Martyr Nyebera كلمات أغنية ترجمة عربية
كاميكازي - الشهيد نيبرا
by Kamikazee
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Email Address: jastaluvin@yahoo.com ( add nyo ko sa friendster and
عنوان البريد الإلكتروني: jastaluvin@yahoo.com (أضفني إلى friendster و
penge testi..)
penge testi..)
Mobile #: 09206431415 Chix lng pde..
جوال رقم: 09206431415 تشيكس فقط من فضلك..
Tga san ka??: pdeng San Isidro N.E., Gapan o kya Cabanatuan.. hehe
من أين أنت؟؟: من سان إيسيدرو شمال شرق، غابان أو كيا كاباناتوان.. هيهي
Nakz d2 ko nlng sa martyr nyebera inumpisahan ung 3 tabs ko na
لقد ذهبت للتو إلى شهيد الثلج وبدأت علامات التبويب الثلاثة الخاصة بي
irerelease..
سيتم الافراج ..
isusunod ko n ung rock version ng narda at ung sa Nobela hehe.. Paki
سأتبع نسخة الروك من ناردا وتلك الموجودة في نوفيلا هيهي.. من فضلك
rate nlng po
معدل الآن
confident nmn ako na accurate xa.. pero sna accurate nga hehe
أنا واثق من أنه دقيق.. لكنه دقيق هيهي
Legend:
وسيلة الإيضاح:
. = palm muted
. = كتم الكف
h =hammer-on
ح = المطرقة
/ = slide
/ = الشرائح
x = dead string
س = سلسلة ميتة
Intro 1:
مقدمة 1:
Both Guitars
كلا القيثارات
Intro 2:
مقدمة 2:
Guitar 1 (Rythm)
جيتار 1 (إيقاع)
Guitar 2 (Lead)
جيتار 2 (الرصاص)
Verse 1:
الآية 1:
Guitar 1
جيتار 1
Kinukumpleto mo ang araw ko, Sa tuwing inaaway mo
أنت تكمل يومي، في كل مرة تقاتل فيها
Paggising sa umaga mukha mo ang nakita, Wala pang nagawa
الاستيقاظ في الصباح رأى وجهك، لم يتم فعل أي شيء بعد
nakasimangot na
عبوس
Guitar 1
جيتار 1
at pagsapit ng gabi tampo lalong lumalaki
وبحلول الليل يصبح المزاج أكبر
Guitar 2
جيتار 2
Guitar 1
جيتار 1
ang gusto ko lambingan ngunit may unan na namamagitan
أريد أن أداعب ولكن هناك وسادة في الطريق
Guitar 2
جيتار 2
Both Guitars
كلا القيثارات
Chorus:
جوقة:
Both Guitars
كلا القيثارات
Ang almusal ay sigawan, Ang Hapunan natin ay tampuhan
الإفطار يصرخ، عشاءنا يعزف
Guitar 1
جيتار 1
Ang Mirienda pagdududa
ميريندا تشك
Guitar 2
جيتار 2
Both Guitars
كلا القيثارات
Pero mahal kita wala ng hahanapin pang iba
لكني أحبك، لا أستطيع العثور على أي شيء آخر
Guitar 1
جيتار 1
handa kong magtiis kahit na away,away,away na to...
أنا مستعد للتحمل حتى لو كان قتالاً، قتالاً، قتالاً...
Guitar 2
جيتار 2
Repeat Intro 1
كرر المقدمة 1
Verse 2:
الآية 2:
Guitar 1
جيتار 1
Nahuli lang ng ilang minuto Di na kinibo
لقد تأخرت بضع دقائق فقط. لم يتحرك
Guitar 2
جيتار 2
Guitar 1
جيتار 1
Natrapik lang sa kanto Di naman gwapo naisip mo agad nan chiks ako
لقد دخلت للتو في حركة المرور في الزاوية. أنا لست وسيم. تعتقد على الفور أنني كتكوت
Guitar 2
جيتار 2
Guitar 1
جيتار 1
simple lang naman ang pinagmulan
الأصل بسيط
Guitar 2
جيتار 2
Guitar 1
جيتار 1
pinahaba ang usapan di naman kailangan mahabang away na naman
المحادثة ممتدة، ليست هناك حاجة لقتال طويل مرة أخرى
Guitar 2
جيتار 2
Guitar 1
جيتار 1
Guitar 2
جيتار 2
Repeat Chorus
كرر جوقة
Adlib 1:
ادليب 1:
Sa part n 2 medyo tricky.. kc ung bass ang mggng pang rythm ung rythm
في الجزء رقم 2، يكون الأمر صعبًا بعض الشيء.. لأن الجهير أكثر إيقاعًا من الإيقاع
guit. ssby dun sa lead.. hehe try nyo nlng 2...
guit. ssby في المقدمة.. هيهي حاول 2 آخرين...
Guitar 1
جيتار 1
Guitar 2
جيتار 2
Guitar 1
جيتار 1
Guitar 2
جيتار 2
Guitar 1
جيتار 1
D ko lam if kung palm mute ung sa lead and kung may hammer and "p" n
لا أعرف إذا كان كتم الكف على الرصاص وإذا كان هناك مطرقة و"ع" ن
ggmtn.. hehe bsta mabilis dun sa part na un
ggmtn.. الكالينجيون هذا الجزء سريع جدًا
Guitar 2
جيتار 2
Guitar 1
جيتار 1
Guitar 2
جيتار 2
Guitar 1
جيتار 1
Guitar 2
جيتار 2
Bridge:
الجسر:
Acoustic/ Guitar 1
الصوتية/الغيتار 1
Kahit na sabihin na naliligo ka sa sampal
حتى لو قلت أنك تستحم في الصفعة
Acoustic/ Guitar 1
الصوتية/الغيتار 1
Di mo masasabi na hindi kita minamahal
لا يمكنك أن تقول أنني لا أحبك
Guitar 2
جيتار 2
Guitar 1
جيتار 1
Mahina lng ung strum sa part na 2...
الوتر ضعيف في الجزء الثاني...
Ang dami mong babae Wala ka pang trabaho Ngunit kahit ganun ay
لديك الكثير من النساء. ليس لديك وظيفة بعد، ولكن مع ذلك
nandito lang...
هنا فقط...
Guitar 2
جيتار 2
Normal Strum na d2.. bsta diskarte nlng...
معزفة موسيقية عادية مع d2..bsta Strategy nlng...
Guitar 1
جيتار 1
Ako..... Nandito lang ako...
أنا ..... أنا هنا فقط ...
Guitar 2
جيتار 2
ung may parenthesis ibig sbhin times kung ilang beses nyo kalabitin un.
الذي بين القوسين يعني سبحين مرات إذا لمسته عدة مرات.
inde 2 accurate.. kapa lng.. mukha nmn tama eh hehe >.<
إندي 2 دقيق.. إنه مجرد ذلك.. يبدو صحيحًا هيهي >.<
pakinggan nlng ung timing .. ska pkinggan nrn ung song pra mkuha.
فقط استمع للتوقيت .. كيف تستمع للأغنية لتحصل عليها.
Do a pick slide pra dun sa prng slide na tunog hehe..
قم باختيار شريحة لصوت شريحة prng هيهي..
Adlib 2:
ادليب 2:
Both Guitars
كلا القيثارات
|----------------------------------------------------------------------P--|
|---------------------------------------------------------------------------ف--|
|-6-6-6---4-4-4--------------------------------------------------------U--|
|-6-6-6---4-4-4-----------------------------------------------------------U--|
|-6-6-6---4-4-4---6-6-6----7-7-7---6-6----7-7---6-6-6---7-7-7---9-9-9--S--|
|-6-6-6---4-4-4---6-6-6----7-7-7---6-6----7-7---6-6-6---7-7-7---9-9-9--S--|
|-----------------4-4-4----5-5-5---4-4----5-5---4-4-4---5-5-5---7-7-7--!--|
|-----------------4-4-4----5-5-5---4-4----5-5---4-4-4---5-5-5---7-7-7--!--|
Repeat Chorus
كرر جوقة
tapos after ng unang "away away away na 'to"
ثم بعد أول "قتال قتال قتال"
Guitar 1
جيتار 1
Guitar 2
جيتار 2
Guitar 1
جيتار 1
|-------------------------------------------------------------P--| |-----|
|------------------------------------------------------------ف--| |-----|
|-------------------------------------------------------------U--| |-----|
|------------------------------------------------------------U--| |-----|
|--7-7-7-7-6-6-6-6-------7-7-6-6---7-7-6-6----7-7-6-6---------S--| |--7--|
|--7-7-7-7-6-6-6-6-------7-7-6-6---7-7-6-6----7-7-6-6--------S--| |--7--|
|-------------------------------------------------------------!--| |--5--|
|-----------------------------------------------------------!--| |--5--|
Guitar 2
جيتار 2
|-------------------------------------------------------P--| |-----|
|---------------------------------------------------------ف--| |-----|
|------------9-9-9-9---6-6-6-6---6/7---6/7---6/7--------U--| |-----|
|------------9-9-9-9---6-6-6-6---6/7---6/7---6/7--------U--| |-----|
|--7-7-7-7---9-9-9-9---6-6-6-6---6/7---6/7---6/7-----7--S--| |--7--|
|--7-7-7---9-9-9-9---6-6-6-6---6/7---6/7---6/7-----7--S--| |--7--|
|--5-5-5-5-------------------------------------------5--!--| |--5--|
|--5-5-5-5-----------------------------------------5--!--| |--5--|
nd
بدون تاريخ
Slamat po sa mag rarate at comment ng tab ko.. patikim p lng po e2..
شكرًا لك على التقييم والتعليق على علامة التبويب الخاصة بي.. ذوقك..
kei
kei
lng po
هذا كل شيء
kung merong masama.. well.. try ko nlng icorrect hehe
إذا كان هناك شيء خاطئ.. حسنًا.. سأحاول تصحيحه هيهي
drummer ako inde ako gitarista sa mga ngtatanong basahin nlng e2
أنا عازف طبلة ولكني لست عازف جيتار، لمن يسأل، فقط اقرأ e2
Ask ko lang if san merong mgndang site n nghohost ng drum tabs
أنا فقط أسأل ما إذا كان هناك موقع جيد يستضيف علامات تبويب الطبول
tagal ko n kc tambay gusto ko ishare ung akin..
لقد كنت أتسكع لفترة من الوقت، أريد أن أشارككم..
Credits:
الاعتمادات:
sa mga future kabandmates ko.. huhu tagal ko nktambay d2..
إلى زملائي في الفرقة المستقبلية.. لقد كنت أتسكع لفترة طويلة..
Sa mga kalaro ko sa Password at skulm8 sa ABE Cabanatuan..
إلى أصدقائي في كلمة المرور وskulm8 في ABE Cabanatuan..
sa mga adik s G-maz dota na walang humpay..
إلى مدمني G-maz dota الذين لا يتوقفون أبدًا..
Sa mga Kabarkada q nung Highschool aq..
إلى الكباركداس ف في ثانوية ق..
Sa mga Pinsan ko and kay Rendel Magno ( yan pabati p 2loy amf)
إلى أبناء عمومتي ورينديل ماجنو (مبروك ص 2loy amf)
sa mga kboardmates ko sa Reniva sa lahat ng Room hehe..
إلى زملائي في الكيبورد في رينيفا في جميع الغرف هيهي..
para kay Jasta Dafne Luna nag-iisang inpirasyon ko.. Tnx..!!
لجاستا دافني لونا ناجي
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
