Martyr Nyebera Letra Traducción al Español

Email Address: jastaluvin@yahoo.com ( add nyo ko sa friendster and
Dirección de correo electrónico: jastaluvin@yahoo.com (agrégame a friendster y
penge testi..)
testículo penge..)
Mobile #: 09206431415 Chix lng pde..
Móvil #: 09206431415 Chix solo por favor..
Tga san ka??: pdeng San Isidro N.E., Gapan o kya Cabanatuan.. hehe
De donde eres??: de San Isidro N.E., Gapan o kya Cabanatuan.. jeje
Nakz d2 ko nlng sa martyr nyebera inumpisahan ung 3 tabs ko na
Acabo de ir a Martyr Snow y comencé mis 3 pestañas.
irerelease..
sera liberado..
isusunod ko n ung rock version ng narda at ung sa Nobela hehe.. Paki
Seguiré la versión rock de narda y la de Novela jeje.. Por favor
rate nlng po
califica ahora
confident nmn ako na accurate xa.. pero sna accurate nga hehe
Estoy seguro de que es exacto... pero es exacto jeje
Legend:
Leyenda:
. = palm muted
. = palma silenciada
h =hammer-on
h = martillo
/ = slide
/ = diapositivas
x = dead string
x = hilo muerto
Intro 1:
Introducción 1:
Both Guitars
Ambas guitarras
Intro 2:
Introducción 2:
Guitar 1 (Rythm)
Guitarra 1 (Ritmo)
Guitar 2 (Lead)
Guitarra 2 (solista)
Verse 1:
Verso 1:
Guitar 1
guitarra 1
Kinukumpleto mo ang araw ko, Sa tuwing inaaway mo
Completas mi día, cada vez que peleas
Paggising sa umaga mukha mo ang nakita, Wala pang nagawa
Al despertarme por la mañana vi tu cara, aún no se ha hecho nada.
nakasimangot na
frunció el ceño
Guitar 1
guitarra 1
at pagsapit ng gabi tampo lalong lumalaki
y por la noche el humor es cada vez mayor
Guitar 2
guitarra 2
Guitar 1
guitarra 1
ang gusto ko lambingan ngunit may unan na namamagitan
Quiero acariciar pero hay una almohada en el camino.
Guitar 2
guitarra 2
Both Guitars
Ambas guitarras
Chorus:
Coro:
Both Guitars
Ambas guitarras
Ang almusal ay sigawan, Ang Hapunan natin ay tampuhan
El desayuno grita, nuestra cena rasguea.
Guitar 1
guitarra 1
Ang Mirienda pagdududa
La Mirienda duda
Guitar 2
guitarra 2
Both Guitars
Ambas guitarras
Pero mahal kita wala ng hahanapin pang iba
Pero te amo, no puedo encontrar nada más.
Guitar 1
guitarra 1
handa kong magtiis kahit na away,away,away na to...
Estoy listo para aguantar incluso si es una pelea, pelea, pelea...
Guitar 2
guitarra 2
Repeat Intro 1
Repita la introducción 1
Verse 2:
Verso 2:
Guitar 1
guitarra 1
Nahuli lang ng ilang minuto Di na kinibo
Sólo llegaron unos minutos tarde. no se movió
Guitar 2
guitarra 2
Guitar 1
guitarra 1
Natrapik lang sa kanto Di naman gwapo naisip mo agad nan chiks ako
Acabo de entrar en el tráfico de la esquina. No soy guapo. Inmediatamente piensas que soy una chica
Guitar 2
guitarra 2
Guitar 1
guitarra 1
simple lang naman ang pinagmulan
el origen es simple
Guitar 2
guitarra 2
Guitar 1
guitarra 1
pinahaba ang usapan di naman kailangan mahabang away na naman
La conversación se prolonga, no hay necesidad de una larga pelea otra vez.
Guitar 2
guitarra 2
Guitar 1
guitarra 1
Guitar 2
guitarra 2
Repeat Chorus
repetir coro
Adlib 1:
Adlib 1:
Sa part n 2 medyo tricky.. kc ung bass ang mggng pang rythm ung rythm
En la parte n 2 es un poco complicado... porque el bajo es más rítmico que el ritmo.
guit. ssby dun sa lead.. hehe try nyo nlng 2...
guit. ssby a la cabeza... jeje prueba 2 más...
Guitar 1
guitarra 1
Guitar 2
guitarra 2
Guitar 1
guitarra 1
Guitar 2
guitarra 2
Guitar 1
guitarra 1
D ko lam if kung palm mute ung sa lead and kung may hammer and "p" n
No sé si el palm mute está en el cable y si hay un martillo y "p" n
ggmtn.. hehe bsta mabilis dun sa part na un
ggmtn.. jeje esa parte es muy rápida
Guitar 2
guitarra 2
Guitar 1
guitarra 1
Guitar 2
guitarra 2
Guitar 1
guitarra 1
Guitar 2
guitarra 2
Bridge:
puente:
Acoustic/ Guitar 1
Acústica/Guitarra 1
Kahit na sabihin na naliligo ka sa sampal
Incluso si dices que te estás bañando en la bofetada
Acoustic/ Guitar 1
Acústica/Guitarra 1
Di mo masasabi na hindi kita minamahal
No puedes decir que no te amo
Guitar 2
guitarra 2
Guitar 1
guitarra 1
Mahina lng ung strum sa part na 2...
El rasgueo es débil en la parte 2...
Ang dami mong babae Wala ka pang trabaho Ngunit kahit ganun ay
Tienes tantas mujeres. Aún no tienes trabajo, pero aun así
nandito lang...
solo aqui...
Guitar 2
guitarra 2
Normal Strum na d2.. bsta diskarte nlng...
Normal Strum na d2.. bsta estrategia nlng...
Guitar 1
guitarra 1
Ako..... Nandito lang ako...
Yo.... Sólo estoy aquí...
Guitar 2
guitarra 2
ung may parenthesis ibig sbhin times kung ilang beses nyo kalabitin un.
El que tiene el paréntesis significa varias veces si lo tocas varias veces.
inde 2 accurate.. kapa lng.. mukha nmn tama eh hehe >.<
inde 2 exacto.. es solo que.. se ve bien jeje >.<
pakinggan nlng ung timing .. ska pkinggan nrn ung song pra mkuha.
solo escucha el tiempo... cómo escuchar la canción para entenderla.
Do a pick slide pra dun sa prng slide na tunog hehe..
Haz una selección de diapositivas para ese sonido de diapositiva prng jeje..
Adlib 2:
Adlib 2:
Both Guitars
Ambas guitarras
|----------------------------------------------------------------------P--|
|---------------------------------------------------------------------------P--|
|-6-6-6---4-4-4--------------------------------------------------------U--|
|-6-6-6---4-4-4-----------------------------------------------------------U--|
|-6-6-6---4-4-4---6-6-6----7-7-7---6-6----7-7---6-6-6---7-7-7---9-9-9--S--|
|-6-6-6---4-4-4---6-6-6----7-7-7---6-6----7-7---6-6-6---7-7-7---9-9-9--S--|
|-----------------4-4-4----5-5-5---4-4----5-5---4-4-4---5-5-5---7-7-7--!--|
|-----------------4-4-4----5-5-5---4-4----5-5---4-4-4---5-5-5---7-7-7--!--|
Repeat Chorus
repetir coro
tapos after ng unang "away away away na 'to"
Luego, después de la primera "pelea, pelea, pelea".
Guitar 1
guitarra 1
Guitar 2
guitarra 2
Guitar 1
guitarra 1
|-------------------------------------------------------------P--| |-----|
|------------------------------------------------------------------P--| |-----|
|-------------------------------------------------------------U--| |-----|
|------------------------------------------------------------U--| |-----|
|--7-7-7-7-6-6-6-6-------7-7-6-6---7-7-6-6----7-7-6-6---------S--| |--7--|
|--7-7-7-7-6-6-6-6-------7-7-6-6---7-7-6-6----7-7-6-6--------S--| |--7--|
|-------------------------------------------------------------!--| |--5--|
|-----------------------------------------------------!--| |--5--|
Guitar 2
guitarra 2
|-------------------------------------------------------P--| |-----|
|---------------------------------------------------------P--| |-----|
|------------9-9-9-9---6-6-6-6---6/7---6/7---6/7--------U--| |-----|
|-----------9-9-9-9---6-6-6-6---6/7---6/7---6/7--------U--| |-----|
|--7-7-7-7---9-9-9-9---6-6-6-6---6/7---6/7---6/7-----7--S--| |--7--|
|--7-7-7-7---9-9-9-9---6-6-6-6---6/7---6/7---6/7-----7--S--| |--7--|
|--5-5-5-5-------------------------------------------5--!--| |--5--|
|--5-5-5-5------------------------------------------5--!--| |--5--|
nd
nd
Slamat po sa mag rarate at comment ng tab ko.. patikim p lng po e2..
Gracias por calificar y comentar en mi pestaña.. pruébalo..
kei
kei
lng po
Eso es todo
kung merong masama.. well.. try ko nlng icorrect hehe
si hay algo mal.. bueno.. intentaré corregirlo jeje
drummer ako inde ako gitarista sa mga ngtatanong basahin nlng e2
Soy baterista pero no guitarrista, para los que preguntan, solo lean e2
Ask ko lang if san merong mgndang site n nghohost ng drum tabs
Sólo pregunto si hay un buen sitio que aloje tablaturas de batería.
tagal ko n kc tambay gusto ko ishare ung akin..
Llevo un tiempo dando vueltas, quiero compartir el mio..
Credits:
Créditos:
sa mga future kabandmates ko.. huhu tagal ko nktambay d2..
A mis futuros compañeros de banda. He estado saliendo durante mucho tiempo.
Sa mga kalaro ko sa Password at skulm8 sa ABE Cabanatuan..
A mis amigos de Contraseña y skulm8 de ABE Cabanatuan..
sa mga adik s G-maz dota na walang humpay..
a los adictos a G-maz dota que nunca paran..
Sa mga Kabarkada q nung Highschool aq..
A las Kabarkadas q en la secundaria aq..
Sa mga Pinsan ko and kay Rendel Magno ( yan pabati p 2loy amf)
A mis primos y Rendel Magno (felicidades p 2loy amf)
sa mga kboardmates ko sa Reniva sa lahat ng Room hehe..
a mis compañeros de kboard en Reniva en todos los Rooms jeje..
para kay Jasta Dafne Luna nag-iisang inpirasyon ko.. Tnx..!!
para Jasta Dafne Luna nagi