Mmm Sarap 歌詞 日本語訳

Chords by: AJ Quidasol
コード: AJ Quidasol
Aztig 'tong song na to...
あの曲はすごいですね…
Dnt 4get to rate....
Dnt 4 評価してください....
Intro:
はじめに:
(c.p. A - C#m - F#m - D - E)
(c.p. A - C#m - F#m - D - E)
Verse1:(c.p. A - C#m - F#m - D - E)
Verse1:(c.p. A - C#m - F#m - D - E)
'Di ko mapigilang ngumiti 'pag ika'y nakikita
あなたを見ると笑顔が止まらない
Para kang isang regalong nagbibigay saya
あなたは喜びをもたらす贈り物のようなものです
Nagtataka kung anong hiwagang meron ka
どんな秘密があるのか気になる
Sana ang nadarama ay 'di na lumipas pa
その気持ちが消えないことを祈ります
Verse 2: (c.p. A - C#m - F#m - D - E)
詩 2: (c.p. A - C#m - F#m - D - E)
Para bang namamasyal sa ulap tuwing kasama ka
あなたと一緒にいるときはいつも雲の中を歩いているような気分です
Pati mga problema ko'y biglang limot ko na
いつの間にか忘れてしまった自分の問題も
Ang oras ay biglang natrapik, biglang humihinto
時間が突然渋滞し、突然停止する
Sulit ang bawat minutong ika'y naririto
あなたがここにいる一分一秒に価値がある
CHORUS: (c.p. A - C#m - F#m - D - E)
コーラス: (c.p. A - C#m - F#m - D - E)
Kay sarap isipin na nariyan ka
あなたがそこにいると思うと嬉しいです
'Pag ako'y nalulumbay
「落ち込んでいるときは
Basta't kasama ka
あなたが私と一緒にいる限り
Lahat ng bagay ay puno ng kulay
すべてが色彩に満ちている
Verse 3: (c.p. A - C#m - F#m - D - E)
詩 3: (A - C#m - F#m - D - E を参照)
Naririnig ang daloy ng tubig
水の流れが聞こえる
At ihip ng hangin
そして風が吹く
Sa piling mo'y naglalakbay ako
あなたと一緒に旅行します
At nananaginip
そして夢を見ている
Verse4: (c.p. A - C#m - F#m - D - E)
Verse4: (c.p. A - C#m - F#m - D - E)
Ano bang meron ka at ako'y naakit mo
あなたは何を持っていて、私を惹きつけましたか？
Mapungay ang mata kapag ika'y kasama ko
あなたが私と一緒にいるとき、目は大きく開いています
Basta't kapiling ka, ako ay ayos na
あなたが私と一緒にいる限り、私は大丈夫です
At sa bawat gitgit, iyong makikita na mahal kita
そして握るたびに、私があなたを愛していることがわかるでしょう
Repeat HORUS
ホルスを繰り返す
(AD LIB)
(アドリブ)
Repeat HORUS
ホルスを繰り返す