Sana Kahit Minsan كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse 1:
الآية 1:
Bakit ikaw ang nais na matanaw nitong mga mata
لماذا تريد هذه العيون رؤيتك؟
Tunay kay ang nabig-hani ako sa taglay mong ganda
أنا مفتون حقا بجمالك
Nais kong marinig malambing mong tinig
أريد أن أسمع صوتك الناعم
Hatid sa akin nito'y tila hinulugan ng langit
وجاءني كأنه نزل من السماء
Pag-nakita ka na ni ayaw ng kumurap o pumikit man lang
عندما يرونك، لا يريدون حتى أن يرمشوا أو يغمضوا أعينهم
Dahil baka mawala kang bigla ng hindi ko alam
لأنك قد تختفي فجأة دون علمي
Minsa'y hinahagka't yakap yakap kita
في بعض الأحيان أقبلك وأعانقك
Ngunit sa pag-gising ko'y hindi pala tunay ng hihinayang nah
ولكن عندما استيقظت، اتضح أن الندم لم يكن حقيقيا
Chorus:
جوقة:
do this fast D,E,F#,Ab,A
افعل هذا بسرعة D,E,F#,Ab,A
Sana kahit minsan ay mapansin ako
آمل أن يتم ملاحظتي مرة واحدة على الأقل
Malaman mong ika'y mahal at yan ay totoo
اعلم أنك محبوب وهذا صحيح
Huwag iisiping nag-bibiro ako
لا أعتقد أنني أمزح
Tunay ang pag-ibig na alay sayo
الحب المقدم لك حقيقي
Verse 2:
الآية 2:
Same as Verse:
نفس الآية:
Bakit ikaw ang nais na matanaw nitong mga mata
لماذا تريد هذه العيون رؤيتك؟
Tunay kayang nabig-hani ako sa taglay mong ganda
أنا مفتون حقا بجمالك
Nais kong marinig malambing mong tinig
أريد أن أسمع صوتك الناعم
Hatid sa akin nito'y tila hinulugan ng langit
وجاءني كأنه نزل من السماء
Repeat Chorus:
كرر الكورس:
Bridge:
الجسر:
Hanap ng puso ay tanging ikaw
ابحث عن القلب فهو أنت فقط
Ang tanging ikaw nais ko ang iyong pag-mamahal
الشيء الوحيد الذي أريده هو حبك
Sana'y sabihin mahal mo din ako
أتمنى أن تقول أنك تحبني أيضًا
Ikaw ang tawag ng damdamin ko hoooo
أنت نداء مشاعري hoooo
Outro Chorus:
جوقة الخاتمة:
Sana ay mapansin ako
أتمنى أن أكون قد لاحظت
Malaman mong ika'y mahal at yan ay totoo
اعلم أنك محبوب وهذا صحيح
Huwag iisiping nag-bibiro ako
لا أعتقد أنني أمزح
Tunay ang pag-ibig na alay
الحب الحقيقي هو قربان
Ikaw ang nais habang buhay
أنت ما تريده مدى الحياة
Pag-ibig na alay ko
أنا أقدم الحب
Sayo'y tunay
لك حقا
Sayo'y tunay
لك حقا
Sana kahit minsan
آمل مرة واحدة على الأقل
D G Break then do this fast D,E,F#Ab,A
D G Break ثم قم بهذا بسرعة D,E,F#Ab,A
Sana kahit minsan
آمل مرة واحدة على الأقل