Sana 歌詞 日本語訳

Song Title: Sana
曲名：サナ
Artist/Band: Kamikazee
アーティスト/バンド: カミカゼ
Album/Year: Romantico (2011)
アルバム/年: ロマンティコ (2011)
INTRO:
イントロ:
Guitar 1: G-Em-C-D
ギター 1: G-Em-C-D
Guitar 2: (sasabay sa unang bagsak ng G)
ギター 2: (最初の G ビートに合わせて)
VERSE 1:
詩 1:
Guitar 1 & 2:
ギター 1 と 2:
Kay raming lovesong ang naisulat
たくさんのラブソングが書かれてきたから
Iba't-iba ang istorya, iba't-ibang pamagat.
違う物語、違うタイトル。
Ngunit, ibahin mo ang mga awitin na ito
でも、これらの曲を変えてください
Meron na bang kantang naisulat para lang sa'yo?
あなたのためだけに書いた曲はありますか？
CHORUS:
コーラス:
Guitar 1:
ギター 1:
Guitar 2:
ギター 2:
Sana ngayon, ika'y nakikinig, laman ka ng bawat himig,
あなたが聞いている今、あなたはあらゆるメロディーで満たされているといいのですが、
Sana ngayon, angkinin ang awit ko, isang wagas na pag-ibig...
私は今、私の歌を所有し、純粋な愛を願っています...
VERSE 2:
詩 2:
Guitar 1:
ギター 1:
Guitar 2:
ギター 2:
|-00-7-0-7po5-4-0-00-4-0-4/5-4\2----4---4/5-4-0----2---2h4-2po0-| (di aq mxadong cgurado d2..)
|-00-7-0-7po5-4-0-00-4-0-4/5-4\2----4---4/5-4-0----2---2h4-2po0-| (それについてはわかりません..)
Pinagsama-samang alaala,
集合的な記憶、
Nadapa tayo at nasawi, bumangon, natuto, nagwagi
私たちはつまずき、滅び、立ち上がって学び、勝ちます
Kaya, ibahin mo ang mga awitin na ito
だから、これらの曲を変更してください
Dahil lahat ng aking naisulat ay tungkol sa'yo...
私が書いたものはすべてあなたのことだったので...
INTERLUDE 1:
間奏 1:
Guitar 1: Em-G-C
ギター 1: Em-G-C
Guitar 2:
ギター 2:
|_______pickslide_______|
|_______ピックスライド_______|
ADLIB:
アドリブ：
Guitar 1: G-Em-C-D
ギター 1: G-Em-C-D
Guitar 2:
ギター 2:
CHORUS:
コーラス:
Guitar 1: (palm-muted)
ギター 1: (パームミュート)
Sana ngayon, ika'y nakikinig, laman ka ng bawat himig,
あなたが聞いている今、あなたはあらゆるメロディーで満たされているといいのですが、
G Em C D (break)
G Em C D (ブレイク)
Sana ngayon, angkinin ang awit ko, isang wagas na pag-ibig...
私は今、私の歌を所有し、純粋な愛を願っています...
INTERLUDE 2:
間奏 2:
Guitar 1:
ギター 1:
Guitar 2:
ギター 2:
|-(12)-----12------12----12~-|
|-(12)-----12-----12-----12~-|
|----------------------------| 2x (tpos magpi-pickslide ung guitar 1)
|--------------------------| 2x (その後、ギター 1 がスライドをピッキングします)
CHORUS: (last part)
コーラス：（最後のパート）
Guitar 1 & 2 :
ギター 1 と 2 :
Sana ngayon, angkinin ang awit ko, isang wagas na pag-ibig...
私は今、私の歌を所有し、純粋な愛を願っています...
OUTRO:
アウトロ:
Guitar 1:
ギター 1:
Guitar 2:
ギター 2:
x - dead note
x - デッドノート
+ - pick slide
+ - スライドを選択
* - palm-mute
* - パームミュート
~ - let ring
~ - 鳴らしてください
/ - slide up
/ - 上にスライドします
\ - slide down
\ - 下にスライドします
h - hammer on
h - ハンマーオン
po - pulloff
ポ - プルオフ
> SenthyX Zone
> SenthyX ゾーン
> SenthyX Band
> SenthyX バンド