Sana Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Song Title: Sana
Tytuł utworu: Sana
Artist/Band: Kamikazee
Artysta/zespół: Kamikazee
Album/Year: Romantico (2011)
Album/rok: Romantico (2011)
INTRO:
WSTĘP:
Guitar 1: G-Em-C-D
Gitara 1: G-Em-C-D
Guitar 2: (sasabay sa unang bagsak ng G)
Gitara 2: (pasuje do pierwszego rytmu G)
VERSE 1:
WERSET 1:
Guitar 1 & 2:
Gitary 1 i 2:
Kay raming lovesong ang naisulat
Ponieważ napisano wiele piosenek o miłości
Iba't-iba ang istorya, iba't-ibang pamagat.
Różne historie, różne tytuły.
Ngunit, ibahin mo ang mga awitin na ito
Ale zmień te piosenki
Meron na bang kantang naisulat para lang sa'yo?
Czy została napisana piosenka specjalnie dla Ciebie?
CHORUS:
CHÓR:
Guitar 1:
Gitara 1:
Guitar 2:
Gitara 2:
Sana ngayon, ika'y nakikinig, laman ka ng bawat himig,
Mam nadzieję, że teraz słuchasz, jesteś wypełniony każdą melodią,
Sana ngayon, angkinin ang awit ko, isang wagas na pag-ibig...
Mam nadzieję, że teraz posiadam moją piosenkę, czystą miłość...
VERSE 2:
WERSET 2:
Guitar 1:
Gitara 1:
Guitar 2:
Gitara 2:
|-00-7-0-7po5-4-0-00-4-0-4/5-4\2----4---4/5-4-0----2---2h4-2po0-| (di aq mxadong cgurado d2..)
|-00-7-0-7po5-4-0-00-4-0-4/5-4\2----4---4/5-4-0----2---2h4-2po0-| (Nie jestem tego pewien..)
Pinagsama-samang alaala,
zbiorowe wspomnienia,
Nadapa tayo at nasawi, bumangon, natuto, nagwagi
Potykamy się i giniemy, wstajemy, uczymy się, zwyciężamy
Kaya, ibahin mo ang mga awitin na ito
Więc zmień te piosenki
Dahil lahat ng aking naisulat ay tungkol sa'yo...
Bo wszystko co napisałem było o Tobie...
INTERLUDE 1:
PRZESTĘP 1:
Guitar 1: Em-G-C
Gitara 1: Em-G-C
Guitar 2:
Gitara 2:
|_______pickslide_______|
|________picksslide_______|
ADLIB:
ADLIB:
Guitar 1: G-Em-C-D
Gitara 1: G-Em-C-D
Guitar 2:
Gitara 2:
CHORUS:
CHÓR:
Guitar 1: (palm-muted)
Gitara 1: (wyciszona w dłoni)
Sana ngayon, ika'y nakikinig, laman ka ng bawat himig,
Mam nadzieję, że teraz słuchasz, jesteś wypełniony każdą melodią,
G Em C D (break)
G Em C D (przerwa)
Sana ngayon, angkinin ang awit ko, isang wagas na pag-ibig...
Mam nadzieję, że teraz posiadam moją piosenkę, czystą miłość...
INTERLUDE 2:
PRZESTĘP 2:
Guitar 1:
Gitara 1:
Guitar 2:
Gitara 2:
|-(12)-----12------12----12~-|
|-(12)-----12------12----12~-|
|----------------------------| 2x (tpos magpi-pickslide ung guitar 1)
|------------------------------| 2x (wtedy gitara 1 wybierze slajd)
CHORUS: (last part)
CHÓR: (ostatnia część)
Guitar 1 & 2 :
Gitara 1 i 2:
Sana ngayon, angkinin ang awit ko, isang wagas na pag-ibig...
Mam nadzieję, że teraz posiadam moją piosenkę, czystą miłość...
OUTRO:
KONIEC:
Guitar 1:
Gitara 1:
Guitar 2:
Gitara 2:
x - dead note
x - martwa notatka
+ - pick slide
+ - wybierz slajd
* - palm-mute
* - wyciszenie dłoni
~ - let ring
~ - niech zadzwoni
/ - slide up
/ - przesuń się w górę
\ - slide down
\ - przesuń w dół
h - hammer on
h - wbijaj młotkiem
po - pulloff
po – ściąganie
> SenthyX Zone
> Strefa SenthyX
> SenthyX Band
> Zespół SenthyX