Not Up to Me Testo Traduzione Italiana

(solo - capo II)
(assolo - capo II)
(Rhythm guitar has no capo)
(La chitarra ritmica non ha capotasto)
Stuck in the old ways
Bloccato nei vecchi modi
I can see that you??re afraid
Vedo che hai paura
Who are you trying to please?
Chi stai cercando di accontentare?
Weakness behind your eyes
Debolezza dietro gli occhi
Find it hard to sympathize
Trovi difficile simpatizzare
You??re everything I wanted to be
Sei tutto ciò che volevo essere
I won??t stand to see you fall
Non sopporterò di vederti cadere
I know you most of all
Ti conosco soprattutto
And in this dark you??ll never see
E in questo buio non vedrai mai
*Chorus*
*Coro*
But it??s not up to me, you can drown alone
Ma non dipende da me, puoi annegare da solo
As if you were thrown and deny you??re alive
Come se fossi gettato e negassi di essere vivo
But if you get swept up with the tied
Ma se vieni travolto con il legato
Still haven??t died and for now I??ll stay
Non sono ancora morto e per ora rimarrò
Right by your side
Proprio al tuo fianco
Is it really worth this?
Ne vale davvero la pena?
Claiming you are worthless
Dire che sei inutile
Who are you trying to be?
Chi stai cercando di essere?
Remember when your mood was fine
Ricorda quando il tuo umore era buono
Now your joy??s become a crime
Ora la tua gioia è diventata un crimine
All your pain won??t seem to leave
Tutto il tuo dolore non sembrerà andarsene
(Chorus)
(Coro)
You claim that I??m never there
Sostieni che non ci sono mai
That I??m always unaware
Di cui sono sempre inconsapevole
As I try to bring you back where you can breathe
Mentre cerco di riportarti dove puoi respirare
(Chorus)
(Coro)