Damn Those Eyes Liedtext Deutsche Übersetzung

Damn those eyes
Diese verdammten Augen
They keep me torn inside
Sie halten mich innerlich zerrissen
She runs like a river through me
Sie fließt wie ein Fluss durch mich hindurch
Always you
Immer Du
Eyes don't lie
Augen lügen nicht
Words may try
Worte mögen es versuchen
She comes like a mystery
Sie kommt wie ein Mysterium
Flows through me
Fließt durch mich
And I swear its true
Und ich schwöre, es ist wahr
Always you
Immer Du
I wish I could run into you now, yeeeah
Ich wünschte, ich könnte dich jetzt treffen, ja
I Wish I could run into you now...
Ich wünschte, ich könnte dich jetzt treffen ...
If I see you one more time, maybe I'd feel better
Wenn ich dich noch einmal sehe, würde es mir vielleicht besser gehen
If I see you one more time, maybe I'd feel not so cold
Wenn ich dich noch einmal sehe, würde mir vielleicht nicht mehr so kalt sein
Damn those eyes
Diese verdammten Augen
No matter how I try
Egal wie ich es versuche
She reigns with her symphony, over me
Sie herrscht mit ihrer Symphonie über mich
Words may try, I said
Worte können es versuchen, sagte ich
Eyes don't lie
Augen lügen nicht
She speaks with her tender voice, 'till there's no choice
Sie spricht mit ihrer zarten Stimme, bis es keine andere Wahl mehr gibt
And I swear it's true, always you
Und ich schwöre, es ist wahr, immer du
Yeeeeah yeeeeeah yeeeeeah
Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
I wish I could run into you now, yeeeah
Ich wünschte, ich könnte dich jetzt treffen, ja
I Wish I could run into you now...
Ich wünschte, ich könnte dich jetzt treffen ...
If I see you one more time, maybe I'd feel better
Wenn ich dich noch einmal sehe, würde es mir vielleicht besser gehen
If I see you one more time, maybe I'd feel better....
Wenn ich dich noch einmal sehe, geht es mir vielleicht besser....
Yeeeeeeeeeah, Ooooooooh, yeeeeah
Yeeeeeeeeah, Ooooooooh, yeeeeah
Yeeeeeeeeeah, better...
Jaaaa, besser...
(Instrumental solo )
(Instrumentalsolo)
See you one more time, hold you one more time
Wir sehen uns noch einmal, ich halte dich noch einmal fest
Baby yeah, baby baby yeah, baby baby
Baby, ja, Baby, Baby, ja, Baby, Baby
See you, want you, maybe I'd feel better.......
Wir sehen uns, wollen dich, vielleicht würde es mir besser gehen.......
If I see you one more time, maybe I'd feel better
Wenn ich dich noch einmal sehe, würde es mir vielleicht besser gehen
If I see you one more time, maybe I'd feel better....
Wenn ich dich noch einmal sehe, geht es mir vielleicht besser....
If I see you one more time, maybe I'd feel better
Wenn ich dich noch einmal sehe, würde es mir vielleicht besser gehen
If I see you one more time, maybe I'd feel
Wenn ich dich noch einmal sehe, würde ich vielleicht fühlen
Maybe I'd feel better ( spoken )
Vielleicht würde ich mich besser fühlen (gesprochen)