Rain Down on Me كلمات أغنية ترجمة عربية

(Capo 1)
(كابو 1)
Intro: C D Bm Em x4
المقدمة: C D Bm Em x4
I've been running through this town,
لقد كنت أركض عبر هذه المدينة،
I've been combing every street.
لقد تم تمشيط كل شارع.
I've been searching for the reason within reasons,
لقد بحثت عن السبب بين الأسباب،
Been searching for the higher ground in me.
لقد كنت أبحث عن الأرض المرتفعة بداخلي.
And I've been trying to surrender,
وكنت أحاول الاستسلام،
To trust in every word.
أن نثق في كل كلمة.
All my days of misery,
كل أيامي البائسة
Someone could have taken them from me.
كان من الممكن أن يأخذهم شخص ما مني.
(Chorus):
(جوقة):
So tell me where you are,
لذا أخبرني أين أنت،
Tell me how you feel.
أخبرني كيف تشعر.
Tell me what you need,
قل لي ما تحتاجه ،
Just tell me how you feel.
فقط أخبرني كيف تشعر.
And let it all just rain on me,
ودع كل ذلك يمطر عليّ،
Let it all just rain on me,
دع كل ذلك تمطر عليّ،
Let it all just rain on me....
دع كل شيء يمطر علي....
Rain down on me..
تساقط المطر علي..
I've been searching for myself,
لقد كنت أبحث عن نفسي،
For oh so many times.
لأوه مرات عديدة.
I've been searching for the answer within answers,
لقد كنت أبحث عن الإجابة ضمن الإجابات،
But no one seems to know what's on my mind.
ولكن يبدو أن لا أحد يعرف ما يدور في ذهني.
Craving for her love,
شوقاً إلى حبها،
Aching for her touch,
أتألم من لمسة لها،
All my days of misery, someone could have taken them from me.
كل أيامي البائسة، كان يمكن لأحد أن يأخذها مني.
If only for a day,
ولو ليوم واحد فقط
Oh if only for one night,
اه لو لليلة واحدة فقط
I could tell you this is everything that i have ever lived for,
يمكنني أن أخبرك أن هذا هو كل ما عشت من أجله،
But I'd be giving it all away.
لكنني سأتخلى عن كل شيء.
So look into these eyes,
لذا انظر إلى هذه العيون،
And tell me how you feel.
وأخبرني كيف تشعر.
All my days of misery, someone could have taken them from me.
كل أيامي البائسة، كان يمكن لأحد أن يأخذها مني.
So tell me where you are,
لذا أخبرني أين أنت،
Tell me how you feel.
أخبرني كيف تشعر.
Tell me what you need,
قل لي ما تحتاجه ،
Just tell me how you feel.
فقط أخبرني كيف تشعر.
And let it all just rain on me,
ودع كل ذلك يمطر عليّ،
Let it all just rain on me,
دع كل ذلك تمطر عليّ،
Let it all just rain on me... Rain down on me.
دع كل هذا تمطر عليّ... تمطر عليّ.