Rain Down on Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Capo 1)
(Kapo 1)
Intro: C D Bm Em x4
Giriş: C D Bm Em x4
I've been running through this town,
Bu kasabada koşuyordum,
I've been combing every street.
Her sokağı taradım.
I've been searching for the reason within reasons,
Sebeplerin içinde sebebi aradım,
Been searching for the higher ground in me.
İçimdeki daha yüksek bir yeri arıyordum.
And I've been trying to surrender,
Ve teslim olmaya çalışıyordum,
To trust in every word.
Her sözüne güvenmek.
All my days of misery,
Tüm sefalet günlerim,
Someone could have taken them from me.
Birisi onları benden almış olabilir.
(Chorus):
(Koro):
So tell me where you are,
O halde bana nerede olduğunu söyle.
Tell me how you feel.
Bana nasıl hissettiğini söyle.
Tell me what you need,
Neye ihtiyacın olduğunu söyle bana
Just tell me how you feel.
Sadece bana nasıl hissettiğini söyle.
And let it all just rain on me,
Ve bırak üzerime yağsın
Let it all just rain on me,
Her şey üzerime yağsın
Let it all just rain on me....
Her şey üzerime yağsın....
Rain down on me..
Üzerime yağmur yağsın..
I've been searching for myself,
Kendimi arıyordum,
For oh so many times.
Pek çok kez.
I've been searching for the answer within answers,
Cevapların içinde cevabı aradım,
But no one seems to know what's on my mind.
Ama kimse aklımdan geçenleri bilmiyor gibi görünüyor.
Craving for her love,
Aşkına özlem duyan,
Aching for her touch,
Onun dokunuşu için acı çekiyorum,
All my days of misery, someone could have taken them from me.
Bütün bu sefalet günlerimi birileri benden alabilirdi.
If only for a day,
Sadece bir günlüğüne olsa
Oh if only for one night,
Ah keşke bir geceliğine,
I could tell you this is everything that i have ever lived for,
Sana bunun uğruna yaşadığım her şey olduğunu söyleyebilirim.
But I'd be giving it all away.
Ama hepsini bağışlayacaktım.
So look into these eyes,
O halde şu gözlere bak,
And tell me how you feel.
Ve bana nasıl hissettiğini söyle.
All my days of misery, someone could have taken them from me.
Bütün bu sefalet günlerimi birileri benden alabilirdi.
So tell me where you are,
O halde bana nerede olduğunu söyle.
Tell me how you feel.
Bana nasıl hissettiğini söyle.
Tell me what you need,
Neye ihtiyacın olduğunu söyle bana
Just tell me how you feel.
Sadece bana nasıl hissettiğini söyle.
And let it all just rain on me,
Ve bırak üzerime yağsın
Let it all just rain on me,
Her şey üzerime yağsın
Let it all just rain on me... Rain down on me.
Üzerime yağsın... Üzerime yağsın.