Too Far Gone Paroles Traduction Française

Terra Naomi ft. Rachel Thibodeau- Too Far Gone
Terra Naomi ft. Rachel Thibodeau – Trop loin
I spent my days locked in my room
J'ai passé mes journées enfermé dans ma chambre
With only sleep to get me through
Avec seulement le sommeil pour m'en sortir
But I don't even get to dream
Mais je n'arrive même pas à rêver
There's nothing left inside of me
Il ne reste plus rien en moi
I don't dare go out in the day
Je n'ose pas sortir dans la journée
I'm though you stare in the way
Je pense que tu regardes dans le chemin
Though I've tried to fight so hard
Même si j'ai essayé de me battre si durement
I'm only swinging in the dark
Je me balance seulement dans le noir
I lost my heart
J'ai perdu mon cœur
Who needs to hope
Qui a besoin d'espérer
Who needs to wish when you feel like this
Qui a besoin de souhaiter quand tu te sens comme ça
It's all out of control
Tout est hors de contrôle
So I'm letting go
Alors je lâche prise
Too hard to hold on when you're too far gone
Trop dur de tenir quand tu es allé trop loin
And just when I think I'm through
Et juste au moment où je pense que j'ai fini
In my eyes and I see you
Dans mes yeux et je te vois
I say I can't you say I can
Je dis que je ne peux pas, tu dis que je peux
I say I want you take my hand
Je dis que je veux que tu me prennes la main
Give me a reason to believe
Donne-moi une raison de croire
You breathe the life back into me
Tu me redonnes la vie
I thought I never love again
Je pensais que je n'aimerais plus jamais
Till? you prove me wrong
Jusqu'à ? tu me prouves le contraire
And I? I lost my heart
Et moi ? J'ai perdu mon cœur
Who needs to hope
Qui a besoin d'espérer
Who needs to wish when you feel like this
Qui a besoin de souhaiter quand tu te sens comme ça
It's all out of control
Tout est hors de contrôle
So I'm letting go
Alors je lâche prise
Too hard to hold on when you're too far gone
Trop dur de tenir quand tu es allé trop loin
Oooohh oooohh oooohh oooohh oooohh oooohh
Oooohh oooohh oooohh oooohh oooohh oooohh
It's all out of control
Tout est hors de contrôle
So I'm letting go
Alors je lâche prise
Too hard to hold on when you're too far gone
Trop dur de tenir quand tu es allé trop loin
I lost my heart
J'ai perdu mon cœur
Who needs to hope
Qui a besoin d'espérer
Who needs to wish when you feel like this
Qui a besoin de souhaiter quand tu te sens comme ça
It's all out of control
Tout est hors de contrôle
So I'm letting go
Alors je lâche prise
Too hard to hold on when you're too far gone
Trop dur de tenir quand tu es allé trop loin
Too hard to hold on when you're too far gone
Trop dur de tenir quand tu es allé trop loin
Too hard to hold on when you're too far gone
Trop dur de tenir quand tu es allé trop loin