Too Far Gone Songtekst Nederlandse Vertaling

Terra Naomi ft. Rachel Thibodeau- Too Far Gone
Terra Naomi ft. Rachel Thibodeau- Too Far Gone
I spent my days locked in my room
Ik bracht mijn dagen door opgesloten in mijn kamer
With only sleep to get me through
Met alleen maar slaap om me er doorheen te helpen
But I don't even get to dream
Maar ik durf niet eens te dromen
There's nothing left inside of me
Er zit niets meer in mij
I don't dare go out in the day
Overdag durf ik niet naar buiten te gaan
I'm though you stare in the way
Ik denk dat je in de weg staart
Though I've tried to fight so hard
Ook al heb ik zo hard geprobeerd te vechten
I'm only swinging in the dark
Ik zwaai alleen maar in het donker
I lost my heart
Ik verloor mijn hart
Who needs to hope
Wie moet hopen
Who needs to wish when you feel like this
Wie moet wensen als je je zo voelt
It's all out of control
Het is allemaal uit de hand gelopen
So I'm letting go
Dus ik laat los
Too hard to hold on when you're too far gone
Te moeilijk om vast te houden als je te ver weg bent
And just when I think I'm through
En net als ik denk dat ik er klaar mee ben
In my eyes and I see you
In mijn ogen en ik zie jou
I say I can't you say I can
Ik zeg dat ik het niet kan, jij zegt dat ik het kan
I say I want you take my hand
Ik zeg dat ik wil dat je mijn hand vastpakt
Give me a reason to believe
Geef mij een reden om te geloven
You breathe the life back into me
Je blaast het leven terug in mij
I thought I never love again
Ik dacht dat ik nooit meer lief zou hebben
Till? you prove me wrong
Tot? je bewijst dat ik ongelijk heb
And I? I lost my heart
En ik? Ik verloor mijn hart
Who needs to hope
Wie moet hopen
Who needs to wish when you feel like this
Wie moet wensen als je je zo voelt
It's all out of control
Het is allemaal uit de hand gelopen
So I'm letting go
Dus ik laat los
Too hard to hold on when you're too far gone
Te moeilijk om vast te houden als je te ver weg bent
Oooohh oooohh oooohh oooohh oooohh oooohh
Oooohh oooohh oooohh oooohh oooohh oooohh
It's all out of control
Het is allemaal uit de hand gelopen
So I'm letting go
Dus ik laat los
Too hard to hold on when you're too far gone
Te moeilijk om vast te houden als je te ver weg bent
I lost my heart
Ik verloor mijn hart
Who needs to hope
Wie moet hopen
Who needs to wish when you feel like this
Wie moet wensen als je je zo voelt
It's all out of control
Het is allemaal uit de hand gelopen
So I'm letting go
Dus ik laat los
Too hard to hold on when you're too far gone
Te moeilijk om vast te houden als je te ver weg bent
Too hard to hold on when you're too far gone
Te moeilijk om vast te houden als je te ver weg bent
Too hard to hold on when you're too far gone
Te moeilijk om vast te houden als je te ver weg bent