Something to Say كلمات أغنية ترجمة عربية

E 022100 of x79900
ه 022100 من x79900
Intro: | G#m | B | C#m | E F# ||
المقدمة: | جم#م | ب | ج#م | ه ف# ||
I've got something to say
لدي شيء لأقوله
When it feels right I'll take the rough ride and just a hard sky to run away
عندما يكون الأمر على ما يرام، سأقوم بالرحلة الصعبة وأواجه صعوبة في الهرب
So many places to go
الكثير من الأماكن للذهاب
I'll tell you when it feels right
سأخبرك عندما تشعر أن الأمر على ما يرام
I'll choose the dark night so what a day light, and I know
سأختار الليل المظلم فما النهار المضيء، وأنا أعلم
I bet you got something to say
أراهن أن لديك ما تقوله
With the four winds blow in your way
مع الرياح الأربع تهب في طريقك
I bet you got something to say
أراهن أن لديك ما تقوله
And now all I really want you to know,
والآن كل ما أريدك أن تعرفه حقًا،
I'm getting ready to go
أنا أستعد للذهاب
Its all I really want you to know
كل ما أريدك أن تعرفه حقًا
Got to find a place where we belong,
علينا أن نجد المكان الذي ننتمي إليه،
(N.C.)
(نورث كارولاينا)
yeah I'm on my way
نعم أنا في طريقي
Woke up at 04:35
استيقظت الساعة 04:35
I saw the day rise
رأيت ارتفاع اليوم
I saw the sun climb upon the crossroads of my life
رأيت الشمس تصعد على مفترق طرق حياتي
So many places to go
الكثير من الأماكن للذهاب
I'll tell you when it feels right
سأخبرك عندما تشعر أن الأمر على ما يرام
I'll cross the hard drive and choose the real life, and I know
سأعبر القرص الصلب وأختار الحياة الحقيقية، وأنا أعلم ذلك
I bet you got something to say
أراهن أن لديك ما تقوله
With the four winds blow in your way
مع الرياح الأربع تهب في طريقك
I'll bet you got something to say
أراهن أن لديك ما تقوله
Why don't you say what's on your mind
لماذا لا تقول ما يدور في ذهنك
Just know that we have nothing to loose
فقط اعلم أنه ليس لدينا ما نخسره
So better get ready to choose
لذا من الأفضل الاستعداد للاختيار
I bet you got something to say
أراهن أن لديك ما تقوله
Yeah, ha, ha, ha
نعم، ها، ها، ها
And now, all I really want you to know
والآن، كل ما أريدك أن تعرفه حقًا
I'm getting ready to go
أنا أستعد للذهاب
It's all I really want you to know
هذا كل ما أريدك أن تعرفه حقًا
Girl I find a place where we belong
يا فتاة، أجد المكان الذي ننتمي إليه
Yeah I'm on my way
نعم أنا في طريقي
(solo) C#m G#m B F#
(منفردا) C#m G#m B F#
(N.C.) C#m E G#m
(ن.س.) C#m EG#m
And know, all I really want you to know
واعلم، كل ما أريدك أن تعرفه حقًا
I'm getting ready to go
أنا أستعد للذهاب
It's all I really want you to know
هذا كل ما أريدك أن تعرفه حقًا
And now, all I really want you to know
والآن، كل ما أريدك أن تعرفه حقًا
I'm getting ready to go
أنا أستعد للذهاب
It's all I really want you to know
هذا كل ما أريدك أن تعرفه حقًا
Girl I find a place where we belong
يا فتاة، أجد المكان الذي ننتمي إليه
Tom Afman 2005.
توم أفمان 2005.