Something to Say 歌詞 日本語訳

E 022100 of x79900
x79900 の E 022100
Intro: | G#m | B | C#m | E F# ||
イントロ: | G#m | B | C#m | E F# ||
I've got something to say
言いたいことがある
When it feels right I'll take the rough ride and just a hard sky to run away
それが正しいと感じたら、私は荒々しい乗り物をして、ただ逃げるのに厳しい空を乗ります
So many places to go
行きたい場所がたくさんある
I'll tell you when it feels right
気が向いたら教えます
I'll choose the dark night so what a day light, and I know
私は暗い夜を選ぶのだから、何という昼の光、そして私は知っている
I bet you got something to say
きっと何か言いたいことがあると思う
With the four winds blow in your way
4つの風が君の前に吹いて
I bet you got something to say
きっと何か言いたいことがあると思う
And now all I really want you to know,
そして今、私が本当に皆さんに知っていただきたいのは、
I'm getting ready to go
出発の準備をしています
Its all I really want you to know
本当に知っておいてほしいのはそれだけです
Got to find a place where we belong,
私たちの居場所を見つけなければなりません、
(N.C.)
(ノースカロライナ州)
yeah I'm on my way
はい、向かっています
Woke up at 04:35
04:35に起床
I saw the day rise
日が昇るのを見た
I saw the sun climb upon the crossroads of my life
人生の岐路に太陽が昇るのを見た
So many places to go
行きたい場所がたくさんある
I'll tell you when it feels right
気が向いたら教えます
I'll cross the hard drive and choose the real life, and I know
私はハードドライブを越えて現実の人生を選ぶだろう、そして私は知っている
I bet you got something to say
きっと何か言いたいことがあると思う
With the four winds blow in your way
4つの風が君の前に吹いて
I'll bet you got something to say
きっと何か言いたいことがあるはず
Why don't you say what's on your mind
思っていることをなぜ言わないのですか
Just know that we have nothing to loose
ただ知っておいてください、私たちには失うものは何もないのです
So better get ready to choose
だから選ぶ準備をしたほうがいいよ
I bet you got something to say
きっと何か言いたいことがあると思う
Yeah, ha, ha, ha
そうだ、はは、はは
And now, all I really want you to know
そして今、私が本当に皆さんに知っていただきたいのは、
I'm getting ready to go
出発の準備をしています
It's all I really want you to know
本当に知っておいてほしいのはそれだけです
Girl I find a place where we belong
Girl 私たちの居場所を見つけた
Yeah I'm on my way
はい、向かっています
(solo) C#m G#m B F#
(ソロ) C#m G#m B F#
(N.C.) C#m E G#m
C#m E G#m
And know, all I really want you to know
そして、私が本当に知っておいてほしいことはすべて
I'm getting ready to go
出発の準備をしています
It's all I really want you to know
本当に知っておいてほしいのはそれだけです
And now, all I really want you to know
そして今、私が本当に皆さんに知っていただきたいのは、
I'm getting ready to go
出発の準備をしています
It's all I really want you to know
本当に知っておいてほしいのはそれだけです
Girl I find a place where we belong
Girl 私たちの居場所を見つけた
Tom Afman 2005.
トム・アフマン、2005年。