Jika كلمات أغنية ترجمة عربية

(Intro) D F# G Gm D A
(مقدمة) D F # G Gm D A
Jika kau tak menduakan ku
إذا كنت لا تخدعني
kau tak meninggalkanku
أنت لم تتركني
ku kan setia padamu
أنا مخلص لك
Jika kau tak membuat luka
إذا لم تصنع جرحا
yang tak dapat kulupa
الذي لا أستطيع أن أنساه
Aku pasti setia
سأكون مخلصا
Namun kau tlah memilih
لكنك اخترت
Dia sbagai pengganti aku
هو بديلي
(Chorus)
(جوقة)
Lupakan aku bila mencintai
ننسى لي إذا كنت تحب
hanya setengah hati
فقط نصف القلب
kurasa sampai disini
أعتقد أن الأمر متروك هنا
Lihat lah aku slalu tegar dan tak rapuh
انظر، أنا دائمًا قوي ولست هشًا
sejenak aku berdiri
وقفت للحظة
namun ku tak merasa letih
لكنني لا أشعر بالتعب
Walau bumi ini berhenti
حتى لو توقفت الأرض
dan langit pun terbelah
وانشقت السماء
aku takkan kembali
لن أعود
Karna kau tlah membuat luka
لأنك تسببت في الإصابة
yang tak dapat ku lupa
الذي لا أستطيع أن أنساه
selama ku bernyawa
طالما أعيش
Karna kau tlah memilih
لأنك اخترت
dia sbagai pengganti aku
هو بديلي
(Chorus)
(جوقة)
Lupakan aku bila mencintai
ننسى لي إذا كنت تحب
hanya setengah hati
فقط نصف القلب
kurasa sampai disini
أعتقد أن الأمر متروك هنا
Lihat lah aku slalu tegar dan tak rapuh
انظر، أنا دائمًا قوي ولست هشًا
sejenak aku berdiri
وقفت للحظة
namun ku tak merasa letih
لكنني لا أشعر بالتعب
(Interlude) G D G D A
(فاصل) ج د ج د أ
Namun kau tlah memilih
لكنك اخترت
Dia sbagai pengganti aku
هو بديلي
(Chorus)
(جوقة)
Lupakan aku bila mencintai
ننسى لي إذا كنت تحب
hanya setengah hati
فقط نصف القلب
kurasa sampai disini
أعتقد أن الأمر متروك هنا
Lihat lah aku slalu tegar dan tak rapuh
انظر، أنا دائمًا قوي ولست هشًا
sejenak aku berdiri
وقفت للحظة
namun ku tak merasa letih
لكنني لا أشعر بالتعب
Lupakan aku bila mencintai
ننسى لي إذا كنت تحب
hanya setengah hati
فقط نصف القلب
kurasa sampai disini
أعتقد أن الأمر متروك هنا
Lihat lah aku slalu tegar dan tak rapuh
انظر، أنا دائمًا قوي ولست هشًا
sejenak aku berdiri
وقفت للحظة
namun ku tak merasa letih
لكنني لا أشعر بالتعب
Lupakan aku bila mencintai
ننسى لي إذا كنت تحب
hanya setengah hati
فقط نصف القلب
kurasa sampai disini
أعتقد أن الأمر متروك هنا
Lihat lah aku slalu tegar dan tak rapuh
انظر، أنا دائمًا قوي ولست هشًا
sejenak aku berdiri
وقفت للحظة
namun ku tak merasa letih
لكنني لا أشعر بالتعب
Karna kau tlah memilih
لأنك اخترت
dia sbagai pengganti aku
هو بديلي