Jika Liedtext Deutsche Übersetzung
Kangen Band – Wenn
by Kangen Band
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Intro) D F# G Gm D A
(Intro) D F# G Gm D A
Jika kau tak menduakan ku
Wenn du mich nicht betrügst
kau tak meninggalkanku
Du hast mich nicht verlassen
ku kan setia padamu
Ich bin dir treu
Jika kau tak membuat luka
Wenn du keine Wunde machst
yang tak dapat kulupa
was ich nicht vergessen kann
Aku pasti setia
Ich werde loyal sein
Namun kau tlah memilih
Aber du hast dich entschieden
Dia sbagai pengganti aku
Er ist mein Ersatz
(Chorus)
(Chor)
Lupakan aku bila mencintai
Vergiss mich, wenn du liebst
hanya setengah hati
nur halbherzig
kurasa sampai disini
Ich denke, es liegt an dieser Stelle
Lihat lah aku slalu tegar dan tak rapuh
Schau, ich bin immer stark und nicht zerbrechlich
sejenak aku berdiri
Ich blieb einen Moment stehen
namun ku tak merasa letih
aber ich fühle mich nicht müde
Walau bumi ini berhenti
Auch wenn die Erde stehen bleibt
dan langit pun terbelah
und der Himmel spaltete sich
aku takkan kembali
Ich werde nicht zurückkommen
Karna kau tlah membuat luka
Weil Sie Verletzungen verursacht haben
yang tak dapat ku lupa
was ich nicht vergessen kann
selama ku bernyawa
solange ich lebe
Karna kau tlah memilih
Weil du dich entschieden hast
dia sbagai pengganti aku
er ist mein Ersatz
(Chorus)
(Chor)
Lupakan aku bila mencintai
Vergiss mich, wenn du liebst
hanya setengah hati
nur halbherzig
kurasa sampai disini
Ich denke, es liegt an dieser Stelle
Lihat lah aku slalu tegar dan tak rapuh
Schau, ich bin immer stark und nicht zerbrechlich
sejenak aku berdiri
Ich blieb einen Moment stehen
namun ku tak merasa letih
aber ich fühle mich nicht müde
(Interlude) G D G D A
(Zwischenspiel) G D G D A
Namun kau tlah memilih
Aber du hast dich entschieden
Dia sbagai pengganti aku
Er ist mein Ersatz
(Chorus)
(Chor)
Lupakan aku bila mencintai
Vergiss mich, wenn du liebst
hanya setengah hati
nur halbherzig
kurasa sampai disini
Ich denke, es liegt an dieser Stelle
Lihat lah aku slalu tegar dan tak rapuh
Schau, ich bin immer stark und nicht zerbrechlich
sejenak aku berdiri
Ich blieb einen Moment stehen
namun ku tak merasa letih
aber ich fühle mich nicht müde
Lupakan aku bila mencintai
Vergiss mich, wenn du liebst
hanya setengah hati
nur halbherzig
kurasa sampai disini
Ich denke, es liegt an dieser Stelle
Lihat lah aku slalu tegar dan tak rapuh
Schau, ich bin immer stark und nicht zerbrechlich
sejenak aku berdiri
Ich blieb einen Moment stehen
namun ku tak merasa letih
aber ich fühle mich nicht müde
Lupakan aku bila mencintai
Vergiss mich, wenn du liebst
hanya setengah hati
nur halbherzig
kurasa sampai disini
Ich denke, es liegt an dieser Stelle
Lihat lah aku slalu tegar dan tak rapuh
Schau, ich bin immer stark und nicht zerbrechlich
sejenak aku berdiri
Ich blieb einen Moment stehen
namun ku tak merasa letih
aber ich fühle mich nicht müde
Karna kau tlah memilih
Weil du dich entschieden hast
dia sbagai pengganti aku
er ist mein Ersatz
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
