Selingkuh 歌詞 日本語訳

Selingkuh - Kangen Band
セリングクー - ミス・ザ・バンド
Email: com_4de@hotmail.com
電子メール: com_4de@hotmail.com
update solo 11/7/07
ソロ更新 2007 年 11 月 7 日
Intro:
イントロ:
verse 1:
1節:
bridge:
橋:
verse 2:
2節:
pacarku mengertilah aku
私のガールフレンドは私を理解しています
seperti aku mengerti kamu
あなたを理解しているように
dan pacarku pahamilah aku
そして私のガールフレンドは私を理解してくれます
seperti ku memahamimu
あなたを理解しているように
chorus:
コーラス：
andaikan bulan andaikan bintang
もしも月が星のようだったら
dapat berbicara
話せる
kan ku biarkan tahu yg sesungguhnya
真実をお知らせします
andaikan bulan andaikan bintang
もしも月が星のようだったら
mereka saling berbisik
彼らは互いにささやき合った
tentu cinta kita takkan terusik
もちろん僕らの愛は邪魔されないよ
solo:
ソロ:
ulangi verse 2;
2節を繰り返します。
ulangi bridge;
ブリッジを繰り返します。
ulangi chorus;
コーラスを繰り返す。
selamat mencoba
頑張ってね
| / slide up
| / 上にスライド
| \ slide down
| \ スライドダウン
| h hammer-on
| h ハンマーオン
| p pull-off
| pプルオフ
| ~ let it ring
| ～鳴らせてください
| + harmonic
| + 高調波
| x Mute note
| x ノートをミュートする