İyi ki Varsın Liedtext Deutsche Übersetzung

Bak dünlerimin anlamı kalmadı
Schau, meine gestrigen Tage haben keine Bedeutung mehr
Sen gibi kimse yaralarımı sarmadı
Niemand hat meine Wunden so geheilt wie du
Seninle aşkı yeniden tanıdım
Mit dir habe ich die Liebe neu kennengelernt
Aşkım iyi ki varsın
Meine Liebe, ich bin froh, dich zu haben
İlk bakışma, ilk yazışma, ilk tanışma dün gibi aklımda
Ich erinnere mich an unseren ersten Blick, unsere erste Korrespondenz, unser erstes Treffen, als wäre es gestern gewesen.
Dünyaların en güzelisin, iyi günümde kötü günümde hep yanımda
Du bist die Schönste der Welt, du bist immer bei mir, in guten wie in schlechten Zeiten.
O gözlerin bedel dünyalara, hiç bir dert kafa tutamaz bize
Deine Augen sind die Welt wert, kein Ärger kann uns herausfordern
Sen ellerimi sımsıkı tuttukça, seni düşüne düşüne dalıyorum rüyalara
Solange du meine Hände festhältst, tauche ich in Träume ein und denke an dich.
Güneş yüzüme gülmese de, yıldızlar gökyüzünde sönse de
Auch wenn die Sonne mich nicht anlächelt, selbst wenn die Sterne am Himmel verblassen
Dünya tersine dönse de, yeminler olsun bu aşk sonsuza dek
Selbst wenn die Welt auf den Kopf gestellt wird, schwöre ich, dass diese Liebe für immer währen wird
Siyah beyaz aşk romanı sen ben, gördükçe de kıskanır melekler
Schwarz-weißer Liebesroman „Du und ich“, Engel werden eifersüchtig, wenn sie ihn sehen
Aydınlanır seninle geceler, ben kahramanım sen prenses
Die Nächte werden mit dir erhellt, ich bin der Held, du bist die Prinzessin
N
N