İyi ki Varsın Текст Песни Перевод на Русский

Bak dünlerimin anlamı kalmadı
Слушай, мои вчерашние дни больше не имеют значения.
Sen gibi kimse yaralarımı sarmadı
Никто не залечил мои раны, как ты
Seninle aşkı yeniden tanıdım
Я снова познал любовь с тобой
Aşkım iyi ki varsın
Моя любовь, я рад, что ты есть
İlk bakışma, ilk yazışma, ilk tanışma dün gibi aklımda
Я помню наш первый взгляд, нашу первую переписку, нашу первую встречу, как будто это было вчера.
Dünyaların en güzelisin, iyi günümde kötü günümde hep yanımda
Ты самая красивая на свете, ты всегда со мной и в хорошие, и в плохие времена.
O gözlerin bedel dünyalara, hiç bir dert kafa tutamaz bize
Твои глаза стоят всего мира, никакая беда не бросит нам вызов.
Sen ellerimi sımsıkı tuttukça, seni düşüne düşüne dalıyorum rüyalara
Пока ты крепко держишь меня за руки, я погружаюсь в мечты, думая о тебе.
Güneş yüzüme gülmese de, yıldızlar gökyüzünde sönse de
Даже если солнце мне не улыбнется, даже если звезды погаснут на небе
Dünya tersine dönse de, yeminler olsun bu aşk sonsuza dek
Даже если мир перевернется, клянусь, эта любовь будет длиться вечно.
Siyah beyaz aşk romanı sen ben, gördükçe de kıskanır melekler
Черно-белый любовный роман, ты и я, ангелы завидуют, когда видят его
Aydınlanır seninle geceler, ben kahramanım sen prenses
Ночи сияют тобой, я герой, ты принцесса
N
Н