Dark Fantasy Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Nicki Minaj:
Nicki Minaj:
You might think you've picked a scene, but you haven't
Bir sahne seçtiğinizi düşünebilirsiniz ama seçmediniz
The real ones far to mean
Gerçek olanlardan çok uzaklar
The watered down one, the one you know
Sulandırılmış olanı, bildiğin
Was made up centuries ago
Yüzyıllar önce uydurulmuş
It made it sound all wack and corny
Kulağa çok tuhaf ve bayağı geliyordu
Yes, it's all full blasted boring
Evet, hepsi çok sıkıcı
Twisted fiction, sick addiction
Çarpık kurgu, hastalıklı bağımlılık
Well gather round children, zip it listen
Pekala, çocukların etrafında toplanın, sıkıştırın, dinleyin
Chorus:
Koro:
Can we get much higher, so high |
Çok daha yükseğe çıkabilir miyiz?
oh oh ohh, oh oh ohhhh oh |
ah ah ah, ah ah ah ah ah |
Yeah, yeah, yeah, yeah
Evet, evet, evet, evet
I fantasized about this back in Chicago
Chicago'da bunun hayalini kurmuştum
Mercy, mercy me, that Murcielago
Merhamet, merhamet et, şu Murcielago
That's me, the first year that I blow
Bu benim, patladığım ilk yıl
How you say broke in Spanish? Me no hablo
İspanyolca'da meteliksiz nasıl denir? ben hablo değilim
Me drown sorrow in that Diablo
O Diablo'da üzüntüyü boğdum
Me found bravery in my bravado
Cesaretimi kabadayılığımda buldum
DJ's need to listen to the model's
DJ'in modelin sesini dinlemesi gerekiyor
You ain't got no fuckin' Yeezy in your Serrato?
Serrato'nda Yeezy yok mu?
Stupid, but what the fuck do I know?
Aptalca ama ne bileyim?
I'm just a Chi-town nigga with a Nas flow
Ben sadece Nas akışına sahip bir Chi-kasabası zenciyim
And my bitch in that new Phoebe Philo
Ve benim orospum yeni Phoebe Philo'da
So much head, I woke up to Sleepy Hollow
O kadar çok kafa var ki, Sleepy Hollow'a uyandım
Look like a fat booty Celine Dion
Şişman bir ganimet Celine Dion'a benziyor
Dsex is on fire, I'm the King of Leon-a
Dsex yanıyor, ben Leon-a'nın kralıyım
Lewis, beyond the truest
Lewis, en gerçeğin ötesinde
Hey, teacher, teacher, tell me how do you respond to students?
Hey öğretmenim, öğretmenim söyleyin bana öğrencilere nasıl tepki veriyorsunuz?
And refresh the page and restart the memory?
Ve sayfayı yenileyip hafızayı yeniden başlatalım mı?
Respark the soul and rebuild the energy?
Ruhu yeniden canlandırmak ve enerjiyi yeniden inşa etmek mi istiyorsunuz?
We stopped the ignorance, we killed the enemies
Cehaleti durdurduk, düşmanları öldürdük
Sorry for the night demons still visit me
Gece iblislerinin hâlâ beni ziyaret ettiği için özür dilerim
The plan was to drink until the pain over
Plan ağrı bitene kadar içmekti
But what's worse, the pain or the hangover?
Ama hangisi daha kötü, acı mı yoksa akşamdan kalmalık mı?
Fresh air, rolling down the window
Temiz hava, pencereden aşağı yuvarlanıyor
Too many Urkels on your team, that's why your wins low
Takımınızda çok fazla Urkel var, bu yüzden galibiyetleriniz düşük
Don't make me pull the toys out, huh
Beni oyuncakları dışarı çıkarmaya zorlama, ha
Don't make me pull the toys
Bana oyuncakları çektirme
And fire up the engines huh
Ve motorları ateşleyin ha
And then they make noooise
Ve sonra noooise yapıyorlar
At the mall there was a seance
Alışveriş merkezinde bir seans vardı
just kids, no parents
sadece çocuklar, ebeveynler yok
then the sky filled with heron
sonra gökyüzü balıkçıllarla doldu
(I saw the devil) In a Chrysler LeBaron
(Şeytanı gördüm) Chrysler LeBaron'da
And the hell, it wouldn't spare us
Ve bu bizi bağışlamayacak
(And the fires did declare us)
(Ve yangınlar bizi ilan etti)
(But after that, took pills, kissed an heiress)
(Ama ondan sonra hap aldım, mirasçıyı öptüm)
(And moved her back in Paris)
(Ve onu Paris'e geri taşıdı)