Famous Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(Intro):
(Wprowadzenie):
Man I can understand how it might be
Człowieku, rozumiem, jak to może być
Kinda hard to love a girl like me
Trochę trudno kochać dziewczynę taką jak ja
I don't blame you much for wanting to be free
Nie winię cię zbytnio za to, że chcesz być wolny
I just wanted you to know
Chciałem tylko, żebyś wiedział
(Verse 1):
(Zwrotka 1):
For all my Southside niggas that know me best
Dla wszystkich moich czarnuchów z Southside, którzy znają mnie najlepiej
I feel like me and Taylor might still have sex
Czuję, że ja i Taylor nadal możemy uprawiać seks
Why? I made that b**ch famous (God damn)
Dlaczego? Sprawiłem, że ta suka stała się sławna (do cholery)
I made that b**ch famous
Sprawiłem, że ta suka stała się sławna
For all the girls that got dick from Kanye West
Dla wszystkich dziewczyn, które dostały fiuta od Kanye Westa
If you see 'em in the streets give 'em Kanye's bests
Jeśli zobaczysz ich na ulicach, daj im to, co najlepsze Kanye
Why? They mad they ain't famous (God damn)
Dlaczego? Są wściekli, że nie są sławni (do cholery)
They mad they're still nameless (Talk that talk man)
Są wściekli, wciąż są bezimienni (Mów tak, koleś)
Her man in the store tryna try his best
Jej mężczyzna w sklepie stara się dać z siebie wszystko
But he just can't seem to get Kanye fresh
Ale wydaje się, że po prostu nie może zapewnić Kanye świeżości
But we still hood famous (God damn)
Ale wciąż jesteśmy sławni (do cholery)
Yeah we still hood famous
Tak, nadal jesteśmy sławni
(Hook):
(Hak):
I just wanted you to know
Chciałem tylko, żebyś wiedział
I loved you better than your own kin did
Kochałem cię bardziej niż twoi krewni
From the very start
Od samego początku
I don't blame you much for wanting to be free
Nie winię cię zbytnio za to, że chcesz być wolny
I just wanted you to know
Chciałem tylko, żebyś wiedział
(Verse 2):
(Zwrotka 2):
I be Puerto Rican day parade floatin'
Będę portorykańską paradą, pływającą
That Benz Marina Del Rey coastin'
Ten Benz Marina Del Rey płynie
She be Puerto Rican day parade wavin'
Ona macha na portorykańskiej paradzie
Last month I helped her with the car payment
W zeszłym miesiącu pomogłem jej w spłacie samochodu
Young and we alive, whoo!
Młodzi i żywi, whoo!
We never gonna die, whoo!
Nigdy nie umrzemy, whoo!
I just copped a jet to fly over personal debt
Właśnie złapałem odrzutowiec, żeby przelecieć nad osobistym długiem
Put one up in the sky
Umieść jednego w niebie
The sun is in my eyes, whoo!
Słońce świeci mi w oczy, whoo!
Woke up and felt the vibe, whoo!
Obudziłem się i poczułem tę atmosferę, whoo!
No matter how hard they try, whoo!
Nieważne jak bardzo się starają, whoo!
We never gonna die
Nigdy nie umrzemy
(Hook):
(Hak):
I just wanted you to know
Chciałem tylko, żebyś wiedział
Bam bam, bam bam
Bam, bam, bam, bam
Bam bam dilla, bam bam
Bam bam dilla, bam bam
'ey what a bam bam (How you feeling right now, let me see you ladies in the air)
„Ej, co za bam bam (Jak się teraz czujesz, pozwólcie mi zobaczyć was, panie, w powietrzu)
Bam bam dilla, bam bam
Bam bam dilla, bam bam
Bam bam eh
Bam, bam, ech
Bam bam, bam bam (Let me see your middle finger in the air)
Bam bam, bam bam (Pokaż mi swój środkowy palec w górze)
Bam bam, bam bam
Bam, bam, bam, bam
Bam bam dilla, bam bam
Bam bam dilla, bam bam
(Let me see you act up in this mother f**ker)
(Pozwól mi zobaczyć, jak zachowujesz się w tym skurwielu)
'ey what a bam bam
„Ej, co za bam bam
Bam bam dilla, bam bam
Bam bam dilla, bam bam
(How you feelin', how you feelin, how you feelin' in this mother f**ker, god damn)
(Jak się czujesz, jak się czujesz, jak się czujesz w tym skurwielu, do cholery)
Bam bam (One thing you can't do it stop us now)
Bam bam (Jedna rzecz, której nie możesz zrobić, powstrzyma nas teraz)
Bam bam, bam bam
Bam, bam, bam, bam
Bam bam dilla, bam bam
Bam bam dilla, bam bam
(You can't stop the thing now)
(Nie możesz teraz tego zatrzymać)
'ey what a bam bam
„Ej, co za bam bam
(Man it's way too late, it's way too late)
(Człowieku, jest o wiele za późno, jest o wiele za późno)
Bam bam dilla, bam bam
Bam bam dilla, bam bam
(it's way too late, you can't f**k with us)
(jest już za późno, nie możesz się z nami pieprzyć)
Bam bam, bam bam
Bam, bam, bam, bam
Bam bam, bam bam (To the left, to the right)
Bam bam, bam bam (w lewo, w prawo)
Bam bam dilla, bam bam
Bam bam dilla, bam bam
(I wanna see everyone's hands in the air like this)
(Chcę zobaczyć, jak wszyscy mają ręce w górze)
'ey what a bam bam
„Ej, co za bam bam
Bam bam dilla, bam bam
Bam bam dilla, bam bam
Bam bam, bam bam
Bam, bam, bam, bam
(Outro):
(Zakończenie):
I just wanted you to know
Chciałem tylko, żebyś wiedział
I loved you better than your own kin did
Kochałem cię bardziej niż twoi krewni
From the very start
Od samego początku
I don't blame you much for wanting to be free
Nie winię cię zbytnio za to, że chcesz być wolny
I just wanted you to know
Chciałem tylko, żebyś wiedział