Famous Versuri Traducere în Română

(Intro):
(Introducere):
Man I can understand how it might be
Omule, pot să înțeleg cum ar putea fi
Kinda hard to love a girl like me
Cam greu să iubești o fată ca mine
I don't blame you much for wanting to be free
Nu te învinuiesc prea mult că vrei să fii liber
I just wanted you to know
Am vrut doar să știi
(Verse 1):
(versetul 1):
For all my Southside niggas that know me best
Pentru toți negrii mei din Southside care mă cunosc cel mai bine
I feel like me and Taylor might still have sex
Simt că eu și Taylor am putea încă să facem sex
Why? I made that b**ch famous (God damn)
De ce? Am făcut-o faimoasă pe neca aia (la naiba)
I made that b**ch famous
Am făcut-o faimoasă pe neca aia
For all the girls that got dick from Kanye West
Pentru toate fetele care au primit pula de la Kanye West
If you see 'em in the streets give 'em Kanye's bests
Dacă îi vezi pe străzi, dă-le ce e mai bun de la Kanye
Why? They mad they ain't famous (God damn)
De ce? S-au supărat că nu sunt faimoși (la naiba)
They mad they're still nameless (Talk that talk man)
S-au supărat că sunt încă fără nume (Vorbește omul care vorbește)
Her man in the store tryna try his best
Bărbatul ei din magazin încearcă să facă tot posibilul
But he just can't seem to get Kanye fresh
Dar pur și simplu nu poate să-l facă pe Kanye proaspăt
But we still hood famous (God damn)
Dar încă suntem faimoși (la naiba)
Yeah we still hood famous
Da, încă suntem faimoși
(Hook):
(Cârlig):
I just wanted you to know
Am vrut doar să știi
I loved you better than your own kin did
Te-am iubit mai bine decât au făcut-o rudele tale
From the very start
De la bun început
I don't blame you much for wanting to be free
Nu te învinuiesc prea mult că vrei să fii liber
I just wanted you to know
Am vrut doar să știi
(Verse 2):
(versetul 2):
I be Puerto Rican day parade floatin'
Eu fiu parada de zi portoricană care plutește
That Benz Marina Del Rey coastin'
Acel Benz Marina Del Rey care merge pe coasta
She be Puerto Rican day parade wavin'
Ea va fi parada de zi din Puerto Rican
Last month I helped her with the car payment
Luna trecută am ajutat-o cu plata mașinii
Young and we alive, whoo!
Tineri si suntem in viata, whoo!
We never gonna die, whoo!
Nu vom muri niciodată, whoo!
I just copped a jet to fly over personal debt
Tocmai am luat un avion pentru a zbura peste datorii personale
Put one up in the sky
Pune unul pe cer
The sun is in my eyes, whoo!
Soarele este în ochii mei, whoo!
Woke up and felt the vibe, whoo!
M-am trezit și am simțit atmosfera, whoo!
No matter how hard they try, whoo!
Oricât s-ar strădui, whoo!
We never gonna die
Nu vom muri niciodată
(Hook):
(Cârlig):
I just wanted you to know
Am vrut doar să știi
Bam bam, bam bam
Bam bam, bam bam
Bam bam dilla, bam bam
Bam bam dilla, bam bam
'ey what a bam bam (How you feeling right now, let me see you ladies in the air)
'ey ce bam bam (Cum vă simțiți acum, lăsați-mă să vă văd, doamnelor, în aer)
Bam bam dilla, bam bam
Bam bam dilla, bam bam
Bam bam eh
Bam bam eh
Bam bam, bam bam (Let me see your middle finger in the air)
Bam bam, bam bam (Lasă-mă să-ți văd degetul mijlociu în aer)
Bam bam, bam bam
Bam bam, bam bam
Bam bam dilla, bam bam
Bam bam dilla, bam bam
(Let me see you act up in this mother f**ker)
(Lasă-mă să văd că te comporți în acest nenorocit)
'ey what a bam bam
'ey ce bam bam
Bam bam dilla, bam bam
Bam bam dilla, bam bam
(How you feelin', how you feelin, how you feelin' in this mother f**ker, god damn)
(Cum te simți, cum te simți, cum te simți în nenorocitul asta, la naiba)
Bam bam (One thing you can't do it stop us now)
Bam bam (Un lucru pe care nu-l poți face, ne oprește acum)
Bam bam, bam bam
Bam bam, bam bam
Bam bam dilla, bam bam
Bam bam dilla, bam bam
(You can't stop the thing now)
(Nu poți opri chestia acum)
'ey what a bam bam
'ey ce bam bam
(Man it's way too late, it's way too late)
(Omule, e mult prea târziu, e mult prea târziu)
Bam bam dilla, bam bam
Bam bam dilla, bam bam
(it's way too late, you can't f**k with us)
(e prea târziu, nu poți să ne draci)
Bam bam, bam bam
Bam bam, bam bam
Bam bam, bam bam (To the left, to the right)
Bam bam, bam bam (La stânga, la dreapta)
Bam bam dilla, bam bam
Bam bam dilla, bam bam
(I wanna see everyone's hands in the air like this)
(Vreau să văd mâinile tuturor în aer așa)
'ey what a bam bam
'ey ce bam bam
Bam bam dilla, bam bam
Bam bam dilla, bam bam
Bam bam, bam bam
Bam bam, bam bam
(Outro):
(În exterior):
I just wanted you to know
Am vrut doar să știi
I loved you better than your own kin did
Te-am iubit mai bine decât au făcut-o rudele tale
From the very start
De la bun început
I don't blame you much for wanting to be free
Nu te învinuiesc prea mult că vrei să fii liber
I just wanted you to know
Am vrut doar să știi