Heartless كلمات أغنية ترجمة عربية

كاني ويست - بلا قلب

by Kanye West

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Kanye West Heartless

Chorus:
جوقة:
In the night I hear them talk
في الليل أسمعهم يتحدثون
The coldest story ever told
أبرد قصة رويت على الإطلاق
Somewhere far along this road
في مكان ما على طول هذا الطريق
He lost his soul
لقد فقد روحه
To a woman so heartless
إلى امرأة بلا قلب
How could you be so heartless
كيف يمكن أن تكون بلا قلب إلى هذا الحد
How could you be so heartless
كيف يمكن أن تكون بلا قلب إلى هذا الحد
How could you be so
كيف يمكن أن تكون كذلك
Cold as the winter wind when it breeze yo
بارد مثل رياح الشتاء عندما يهب النسيم
Just remember that you talking to me yo
فقط تذكر أنك تتحدث معي
You need to watch the way you talking to me yo
عليك أن تنتبه إلى الطريقة التي تتحدث بها معي
I mean after all the things that we been through
أعني بعد كل الأشياء التي مررنا بها
I mean after all the things we got into
أعني بعد كل الأشياء التي وصلنا إليها
And yo I know some things you things that you ain't told me
وأنا أعرف بعض الأشياء التي لم تخبرني بها
Ayo I did some things but that's the old me
آيو لقد فعلت بعض الأشياء ولكن هذا هو حالي القديم
And now you wanna pay me back, and you gon' show me
والآن تريد أن تدفع لي المبلغ، وسوف تريني
So you walk round like you don't me
لذا أنت تتجول وكأنك لا تفعلني
You got them new friends, well I got homeys
لقد حصلت عليهم أصدقاء جدد، حسنًا، لقد حصلت على أصدقاء جدد
But at the end its still so lonely
ولكن في النهاية لا يزال وحيدا جدا
Chorus:
جوقة:
In the night I hear them talk
في الليل أسمعهم يتحدثون
The coldest story ever told
أبرد قصة رويت على الإطلاق
Somewhere far along this road
في مكان ما على طول هذا الطريق
He lost his soul
لقد فقد روحه
To a woman so heartless, heartless
إلى امرأة بلا قلب، بلا قلب
How could you be so heartless, oh
كيف يمكن أن تكون بلا قلب إلى هذا الحد، أوه
How could you be so heartless
كيف يمكن أن تكون بلا قلب إلى هذا الحد
How could be so Dr. Evil
كيف يمكن أن يكون الأمر كذلك دكتور الشر
You bringin' out the side of me that I dont know
أنت تُخرج الجانب الذي لا أعرفه مني
I decided we weren't goin' speak so
قررت أننا لن نتحدث بهذه الطريقة
Why we up 3 A.M. on the phone
لماذا نستيقظ الساعة 3 صباحًا؟ على الهاتف
Why does she be so mad at me fo'
لماذا هي غاضبة مني هكذا
Homie i dont know, she's hot and cold
هومي لا أعرف، فهي ساخنة وباردة
I wont stop, i wont mess my groove up
لن أتوقف، لن أفسد أخدودي
Cause i already know how this thing go
لأنني أعرف بالفعل كيف تسير الأمور
You run and tell your friends that you leaving me
تركض وتخبر أصدقائك أنك تتركني
They say that they don't see what you see in me
يقولون أنهم لا يرون ما تراه فيّ
You wait a couple months then you gon' see
انتظر شهرين ثم سوف ترى
You'll never find nobody better than me
لن تجد أحداً أفضل مني أبداً
Talkin', talkin', talkin', talk
أتحدث، أتحدث، أتحدث، أتحدث
Baby lets just knock it off
الطفل يتيح فقط إيقافه
They don't know what we been through
إنهم لا يعرفون ما مررنا به
They don't know 'bout me and you
إنهم لا يعرفون عني وعنك
So I got something new to see
لذلك لدي شيء جديد لأراه
And you just gon' keep hatin' me
وأنت فقط ستستمر في كرهي
And we just gon' be enemies
وسنصبح مجرد أعداء
I know you cant believe
أعلم أنك لا تصدق
I could just leave it wrong
يمكنني فقط أن أترك الأمر خاطئًا
And you cant make it right
ولا يمكنك تصحيح الأمر
Im gon' take off tonight, into the night
سأنطلق الليلة، إلى الليل

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.