Heartless Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Chorus:
Koro:
In the night I hear them talk
Gece onların konuşmalarını duyuyorum
The coldest story ever told
Şimdiye kadar anlatılan en soğuk hikaye
Somewhere far along this road
Bu yolun çok uzağında bir yerde
He lost his soul
Ruhunu kaybetti
To a woman so heartless
Bu kadar kalpsiz bir kadına
How could you be so heartless
Nasıl bu kadar kalpsiz olabildin?
How could you be so heartless
Nasıl bu kadar kalpsiz olabildin?
How could you be so
Nasıl böyle olabildin?
Cold as the winter wind when it breeze yo
Esindiğinde kış rüzgarı kadar soğuk
Just remember that you talking to me yo
Sadece benimle konuştuğunu unutma
You need to watch the way you talking to me yo
Benimle konuşma şekline dikkat etmelisin
I mean after all the things that we been through
Yani yaşadığımız onca şeyden sonra
I mean after all the things we got into
Yani içine girdiğimiz onca şeyden sonra
And yo I know some things you things that you ain't told me
Ve bana söylemediğin bazı şeyleri biliyorum
Ayo I did some things but that's the old me
Ayo bazı şeyler yaptım ama bu eski ben
And now you wanna pay me back, and you gon' show me
Ve şimdi bana borcunu ödemek istiyorsun ve bana göstereceksin
So you walk round like you don't me
Yani sanki ben değilmişsin gibi etrafta dolaşıyorsun
You got them new friends, well I got homeys
Sen onlara yeni arkadaşlar edindin, benim de ev gibilerim var
But at the end its still so lonely
Ama sonunda hala çok yalnız
Chorus:
Koro:
In the night I hear them talk
Gece onların konuşmalarını duyuyorum
The coldest story ever told
Şimdiye kadar anlatılan en soğuk hikaye
Somewhere far along this road
Bu yolun çok uzağında bir yerde
He lost his soul
Ruhunu kaybetti
To a woman so heartless, heartless
Çok kalpsiz, kalpsiz bir kadına
How could you be so heartless, oh
Nasıl bu kadar kalpsiz olabildin, ah
How could you be so heartless
Nasıl bu kadar kalpsiz olabildin?
How could be so Dr. Evil
Nasıl bu kadar Dr. Evil olabilir?
You bringin' out the side of me that I dont know
Bilmediğim yanımı ortaya çıkarıyorsun
I decided we weren't goin' speak so
bu şekilde konuşmamaya karar verdim
Why we up 3 A.M. on the phone
Neden sabah 3'te kalkıyoruz? telefonda
Why does she be so mad at me fo'
Neden bana bu kadar kızgın?
Homie i dont know, she's hot and cold
Dostum bilmiyorum, hem sıcak hem de soğuk
I wont stop, i wont mess my groove up
Durmayacağım, düzenimi bozmayacağım
Cause i already know how this thing go
Çünkü bu işin nasıl yürüdüğünü zaten biliyorum
You run and tell your friends that you leaving me
Koşuyorsun ve arkadaşlarına beni terk ettiğini söylüyorsun
They say that they don't see what you see in me
Senin bende gördüğünü onların görmediğini söylüyorlar
You wait a couple months then you gon' see
Bir kaç ay bekle sonra görürsün
You'll never find nobody better than me
Benden daha iyisini asla bulamayacaksın
Talkin', talkin', talkin', talk
Konuşuyorum, konuşuyorum, konuşuyorum, konuş
Baby lets just knock it off
Bebeğim hadi kes şunu
They don't know what we been through
Neler yaşadığımızı bilmiyorlar
They don't know 'bout me and you
Sen ve benim hakkımda bir şey bilmiyorlar
So I got something new to see
Görecek yeni bir şeyim var
And you just gon' keep hatin' me
Ve benden nefret etmeye devam edeceksin
And we just gon' be enemies
Ve biz sadece düşman olacağız
I know you cant believe
İnanamayacağını biliyorum
I could just leave it wrong
Yanlış bırakabilirim
And you cant make it right
Ve sen bunu doğru yapamazsın
Im gon' take off tonight, into the night
Bu gece yola çıkacağım, geceye doğru