I Wonder Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Kanye West – Zastanawiam się
by Kanye West
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Nice slow song from Kanye's "Graduation".
Ładna, wolna piosenka z „Graduation” Kanye’go.
Find your dreams come true
Znajdź swoje marzenia
And I wonder if you know
I zastanawiam się, czy wiesz
What it means, what it means
Co to znaczy, co to znaczy
And I wonder if you know
I zastanawiam się, czy wiesz
What it means, what it means
Co to znaczy, co to znaczy
And I wonder if you know
I zastanawiam się, czy wiesz
What it means to find your dreams
Co to znaczy znaleźć swoje marzenia
I've been waiting on this my whole life
Czekałem na to całe życie
These dreams be waking me up at night
Te sny budzą mnie w nocy
You say I think I'm never wrong
Mówisz, że myślę, że nigdy się nie mylę
You know what, maybe you're right, aight
Wiesz co, może masz rację, racja
And I wonder if you know
I zastanawiam się, czy wiesz
What it means, what it means
Co to znaczy, co to znaczy
And I wonder if you know
I zastanawiam się, czy wiesz
What it means to find your dreams
Co to znaczy znaleźć swoje marzenia
You say he get on your effing nerves
Mówisz, że działa ci na nerwy
You hope that he get what he deserves, word
Masz nadzieję, że dostanie to, na co zasługuje, słowo
Do you even remember what the issue is
Czy pamiętasz w ogóle, o co chodzi?
You just trying to find where the tissue is
Próbujesz tylko dowiedzieć się, gdzie jest tkanka
You can still be who you wish you is
Nadal możesz być tym, kim chcesz
It ain't happen yet
To jeszcze się nie wydarzyło
And that's what the intuition is
I taka właśnie jest intuicja
When you hop back in the car
Kiedy wskoczysz z powrotem do samochodu
Drive back to the crib
Wróć do łóżeczka
Run back to their arms
Biegnij z powrotem w ich ramiona
The smokescreens
Zasłony dymne
The chokes and the screams
Duszenia i krzyki
You ever wonder what it all really mean
Zastanawiałeś się kiedyś, co to wszystko tak naprawdę znaczy
And I wonder if you know
I zastanawiam się, czy wiesz
What it means, what it means
Co to znaczy, co to znaczy
And I wonder if you know
I zastanawiam się, czy wiesz
What it means to find your dreams
Co to znaczy znaleźć swoje marzenia
And I'm back on my grind
I wracam do swojej harówki
A psychic read my lifeline
Wróżka odczytała moją linię życia
Told me in my lifetime
Powiedziano mi w ciągu mojego życia
My name would help light up the Chicago skyline
Moje imię pomogłoby rozświetlić panoramę Chicago
And that's what I'm
I taki właśnie jestem
Seven o'clock, that's primetime
Siódma godzina, to czas największej oglądalności
Heaven'll watch, God calling from the hot lines
Niebiosa będą patrzeć, Bóg woła z gorących linii
Why he keep giving me hot lines
Dlaczego on ciągle daje mi gorące linie
I'm a star, how could I not shine
Jestem gwiazdą, jak mogłabym nie zabłysnąć
How many ladies in the house
Ile pań w domu
How many ladies in the house without a spouse
Ile pań w domu bez małżonka
Something in your blouse got me feeling so aroused
Coś w twojej bluzce bardzo mnie podnieciło
What you about
O co ci chodzi
On that independent shit
Na tym niezależnym gównie
Trade it all for a husband and some kids
Zamień to wszystko na męża i kilkoro dzieci
You ever wonder what it all really mean
Zastanawiałeś się kiedyś, co to wszystko tak naprawdę znaczy
You ever wonder if you'll find your dreams
Zastanawiałeś się kiedyś, czy znajdziesz swoje marzenia
Chords:
Akordy:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
