Love Lockdown Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hey,
Hej,
So here's the cool single from Kanye called Love lockdown.
Oto fajny singiel Kanye zatytułowany Love lockdown.
Chords:
Akordy:
C#m: x 4 6 6 5 4
C#m: x 4 6 6 5 4
E : x 7 6 4 5 4
E: x 7 6 4 5 4
F#m: x x 4 6 7 5
F#m: x x 4 6 7 5
A : x x 7 6 5 5
O: x x 7 6 5 5
B : x 2 4 4 4 2
B: x 2 4 4 4 2
Supposed to be played in this way:
Podobno należy grać w ten sposób:
:
:
I'm not loving you, the way I wanted to
Nie kocham cię tak, jak chciałem
What I had to do, had to run from you
To co musiałem zrobić, to uciec od ciebie
I'm in love with you but the vibe is wrong
Kocham Cię, ale atmosfera jest niewłaściwa
And that haunted me, all the way home
I to mnie prześladowało przez całą drogę do domu
So you never know, never never know,
Więc nigdy nie wiesz, nigdy nigdy nie wiesz,
Never know enough, 'til it's over love
Nigdy nie wiem wystarczająco dużo, dopóki nie skończy się miłość
'Til we lose control, system over-load
Dopóki nie stracimy kontroli, nastąpi przeciążenie systemu
Screamin' "No! No! No! N-No!"
Krzyczymy: „Nie! Nie! Nie! N-nie!”
I'm not loving you, the way I wanted to
Nie kocham cię tak, jak chciałem
See I wanna move, but can't escape from you
Widzisz, chcę się ruszyć, ale nie mogę od ciebie uciec
So I keep it low, keep a secret code
Więc trzymam to na niskim poziomie, trzymam tajny kod
So everybody else don't have to know
Więc wszyscy inni nie muszą wiedzieć
horus
Horus
:
:
So keep your love locked down
Więc trzymaj swoją miłość w zamknięciu
Your love locked down
Twoja miłość jest zamknięta
Keepin' your love locked down
Trzymam twoją miłość w zamknięciu
Your love locked down
Twoja miłość jest zamknięta
Now keep your love locked down
Teraz trzymaj swoją miłość w zamknięciu
Your love locked down
Twoja miłość jest zamknięta
Now keep your love locked down
Teraz trzymaj swoją miłość w zamknięciu
You lose
Przegrywasz
:
:
I'm not lovin' you the way I wanted to
Nie kocham cię tak, jak chciałem
I can't keep my cool, so I keep it true
Nie potrafię zachować spokoju, więc mówię prawdę
I got somethin to lose, so I gotta move
Mam coś do stracenia, więc muszę się ruszać
I can't keep myself, and still keep you too
Nie mogę zatrzymać siebie i nadal zatrzymać ciebie
So I keep in mind, when I'm on my own
Więc o tym pamiętam, kiedy jestem sam
Somewhere far from home, in the danger zone
Gdzieś daleko od domu, w strefie zagrożenia
How many times did I tell ya fo it finally got through
Ile razy ci mówiłem, że w końcu dotarło
You lose, you lose
Przegrywasz, przegrywasz
I'm not lovin' you, the way I wanted to
Nie kocham cię tak, jak chciałem
See I had to go, see I had to move
Widzisz, musiałem iść, widzisz, musiałem się ruszyć
No more wastin' time, you can't wait for life
Nie marnuj już czasu, nie możesz czekać na życie
We're just racin' time, where's the finish line
Po prostu ścigamy się z czasem, gdzie jest linia mety
horus
Horus
:
:
So keep your love locked down
Więc trzymaj swoją miłość w zamknięciu
Your love locked down
Twoja miłość jest zamknięta
Keepin' your love locked down
Trzymam twoją miłość w zamknięciu
Your love locked down
Twoja miłość jest zamknięta
Now keep your love locked down
Teraz trzymaj swoją miłość w zamknięciu
Your love locked down
Twoja miłość jest zamknięta
Now keep your love locked down
Teraz trzymaj swoją miłość w zamknięciu
You lose
Przegrywasz
:
:
I'm not lovin you, the way I wanted to
Nie kocham cię tak, jak chciałem
I bet no one knew, I got no one new
Założę się, że nikt nie wiedział, nie mam nikogo nowego
I know I said I'm through, but got love for you
Wiem, że powiedziałem, że to koniec, ale kocham cię
But I'm not lovin' you, the way I wanted to
Ale nie kocham cię tak, jak chciałem
Gotta keep it goin', keep the lovin' goin'
Muszę to kontynuować, podtrzymać miłość
Keep it on a roll, only God knows
Trzymaj to w ryzach, tylko Bóg wie
If I be with you, baby I'm confused
Jeśli będę z tobą, kochanie, jestem zdezorientowany
You choose, you choose
Ty wybierasz, ty wybierasz
I'm not lovin' you, the way I wanted to
Nie kocham cię tak, jak chciałem
Where I wanna go, I don't need you
Tam, gdzie chcę iść, nie potrzebuję cię
I've been down this road, too many times before
Szedłem tą drogą już zbyt wiele razy
I'm not lovin' you, the way I wanted to
Nie kocham cię tak, jak chciałem
horus
Horus
:
:
So keep your love locked down
Więc trzymaj swoją miłość w zamknięciu
Your love locked down
Twoja miłość jest zamknięta
Keepin' your love locked down
Trzymam twoją miłość w zamknięciu
Your love locked down
Twoja miłość jest zamknięta
Now keep your love locked down
Teraz trzymaj swoją miłość w zamknięciu
Your love locked down
Twoja miłość jest zamknięta
Now keep your love locked down
Teraz trzymaj swoją miłość w zamknięciu
You lose, you lose
Przegrywasz, przegrywasz
You lose, you lose (End by repeating the "B" to "C#m" chord progression)
Przegrywasz, przegrywasz (zakończ powtarzaniem sekwencji akordów „B” do „C#m”)
You lose
Przegrywasz
Enjoy!
Ciesz się!