RoboCop Liedtext Deutsche Übersetzung

Robocop from 808s & Heartbreak
Robocop von 808s & Heartbreak
by Kanye West
von Kanye West
there's really no chords in the verse, it's all bass.
Es gibt wirklich keine Akkorde in der Strophe, es ist alles Bass.
but if there was chords, this is what they would be.
aber wenn es Akkorde gäbe, wären sie diese.
oh and put a capo on the fourth fret.
Oh, und setzen Sie einen Kapodaster auf den vierten Bund.
VERSE:
VERS:
'Bout the baddest girl I ever seen
„So ziemlich das böseste Mädchen, das ich je gesehen habe.“
Straight up outta movie scene
Direkt aus einer Filmszene
Who knew she was a drama queen
Wer wusste, dass sie eine Drama-Queen war
That'd turn my life to Stephen King's
Das würde mein Leben zu dem von Stephen King machen
up late night like she on patrol
bis spät in die Nacht wach, als wäre sie auf Streife
checkin everything like i'm on parole
Ich checke alles ein, als wäre ich auf Bewährung
I told her it's some things she don't need to know
Ich sagte ihr, dass es einige Dinge gibt, die sie nicht wissen muss
She never let it go, oh
Sie hat es nie losgelassen, oh
CHORUS:
CHOR:
Okay, okay, okay, you'll never stop it now
Okay, okay, okay, du wirst jetzt nie mehr damit aufhören
You'll never stop it now
Du wirst jetzt nie mehr damit aufhören
Okay, okay, okay, you'll never stop it now
Okay, okay, okay, du wirst jetzt nie mehr damit aufhören
You need to drop it now, DROP IT DROP IT
Du musst es jetzt fallen lassen, lass es fallen, lass es fallen
Cause I don't want no robocop
Denn ich will keinen Robocop
You movin' like a robocop
Du bewegst dich wie ein Robocop
When did you become a robocop
Wann bist du ein Robocop geworden?
No, I don't need no robocop
Nein, ich brauche keinen Robocop
And then it's those same chords for the rest of the song.
Und dann sind es dieselben Akkorde für den Rest des Liedes.
pretty simple.
ziemlich einfach.