Wolves Paroles Traduction Française

bass notes G# F# C# D#
notes de basse G# F# C# D#
(Hook: Kanye West)
(Crochet : Kanye West)
Lost out, beat up
Perdu, battu
Dancin', down there
Danser, là-bas
I found you, somewhere out
Je t'ai trouvé, quelque part
Right 'round there, right right there
Juste là, juste là
Lost and beat up
Perdu et battu
Down there, dancin'
Là-bas, je danse
I found you, somewhere out
Je t'ai trouvé, quelque part
Right down there, right 'round there
Juste là-bas, juste là
(Verse 1: Kanye West)
(Couplet 1 : Kanye West)
Lost and, found now
Perdu et retrouvé maintenant
Turn down, I'm lost
Baisse, je suis perdu
Daddy, found out
Papa, j'ai découvert
How you turned out, how you turned out
Comment tu es devenu, comment tu es devenu
If mama knew now
Si maman savait maintenant
How you turned out
Comment tu es devenu
You too wild, you too wild
Toi trop sauvage, toi trop sauvage
You too wild, you too wild
Toi trop sauvage, toi trop sauvage
I need you now
J'ai besoin de toi maintenant
I do, love you
Je le fais, je t'aime
Found you, found you
Je t'ai trouvé, je t'ai trouvé
Right now, right now
En ce moment, en ce moment
Right now, right now
En ce moment, en ce moment
If your mama, knew now
Si ta maman savait maintenant
How you turned out
Comment tu es devenu
You too wild
Toi trop sauvage
You too wild, you too wild
Toi trop sauvage, toi trop sauvage
You too wild, and I need you now
Tu es trop sauvage, et j'ai besoin de toi maintenant
Lost and found now
Perdu et retrouvé maintenant
(Bridge:
(Pont :
Cry, I'm not sorry
Pleure, je ne suis pas désolé
Cry, who needs sorry when there's Hennessey
Pleure, qui a besoin de s'excuser quand il y a Hennessey
Don't fool yourself
Ne te trompe pas
Your eyes don't lie, you're much too good to be true
Tes yeux ne mentent pas, tu es bien trop beau pour être vrai
Don't fire fight
Ne tirez pas
Yeah I feel you burning, everything's burning
Ouais, je sens que tu brûles, tout brûle
Don't fly too high
Ne vole pas trop haut
Your wings might melt, you're much too good to be true
Tes ailes pourraient fondre, tu es bien trop beau pour être vrai
I'm just bad for you
je suis juste mauvais pour toi
I'm just bad, bad, bad for you
Je suis juste mauvais, mauvais, mauvais pour toi
Don't fool yourself
Ne te trompe pas
Your eyes don't lie, you're much too good to be true
Tes yeux ne mentent pas, tu es bien trop beau pour être vrai
Don't fire fight
Ne tirez pas
Yeah I feel you burning, everything's burning
Ouais, je sens que tu brûles, tout brûle
Don't fly too high
Ne vole pas trop haut
Your wings might melt, you're much too good to be true
Tes ailes pourraient fondre, tu es bien trop beau pour être vrai
I'm just bad for you
je suis juste mauvais pour toi
I'm just bad, bad, bad for you
Je suis juste mauvais, mauvais, mauvais pour toi
I'm just bad, bad, bad for you
Je suis juste mauvais, mauvais, mauvais pour toi
(Hook: Kanye West)
(Crochet : Kanye West)
Lost out, beat up
Perdu, battu
Dancin', down there
Danser, là-bas
I found you, somewhere out
Je t'ai trouvé, quelque part
Right 'round there, right right there
Juste là, juste là
Lost and beat up
Perdu et battu
Down there, dancin'
Là-bas, je danse
I found you, somewhere out
Je t'ai trouvé, quelque part
Right down there, right 'round there
Juste là-bas, juste là
(Verse 2: Sia)
(Couplet 2 : Sia)
I was lost and beat up
J'étais perdu et battu
Burned out, burned up
Brûlé, brûlé
You found me, through a heartache
Tu m'as trouvé, à travers un chagrin d'amour
Knowin', you were drawn in
Sachant que tu as été attiré
I was lost and beat up
J'étais perdu et battu
I was warm flesh, unseasoned
J'étais une chair chaude, non assaisonnée
You found me, in your gaze
Tu m'as trouvé, dans ton regard
I found you, oh Jesus
Je t'ai trouvé, oh Jésus
I was too wild, I was too wild
J'étais trop sauvage, j'étais trop sauvage
I was too wild, I was too wild
J'étais trop sauvage, j'étais trop sauvage
I was too wild, I was too wild
J'étais trop sauvage, j'étais trop sauvage
Amongst the yellow eyes
Parmi les yeux jaunes