Wolves 歌詞 日本語訳

bass notes G# F# C# D#
ベースノート G# F# C# D#
(Hook: Kanye West)
(フック: カニエ・ウェスト)
Lost out, beat up
負けた、殴られた
Dancin', down there
ダンシン、あそこで
I found you, somewhere out
どこかであなたを見つけました
Right 'round there, right right there
すぐそこ、すぐそこ
Lost and beat up
負けて打ちのめされる
Down there, dancin'
あそこで踊ってる
I found you, somewhere out
どこかであなたを見つけました
Right down there, right 'round there
すぐそこ、すぐそこ
(Verse 1: Kanye West)
(詩 1: カニエ・ウェスト)
Lost and, found now
紛失して今見つかった
Turn down, I'm lost
断ってください、私は迷っています
Daddy, found out
パパ、わかった
How you turned out, how you turned out
どうなったか、どうなったか
If mama knew now
もしママが今知っていたら
How you turned out
どうなったか
You too wild, you too wild
あなたもワイルドすぎる、あなたもワイルドすぎる
You too wild, you too wild
あなたもワイルドすぎる、あなたもワイルドすぎる
I need you now
今はあなたが必要です
I do, love you
愛しています、愛しています
Found you, found you
見つけた、見つけた
Right now, right now
今、今、
Right now, right now
今、今、
If your mama, knew now
もしあなたのママが今知っていたら
How you turned out
どうなったか
You too wild
あなたはワイルドすぎます
You too wild, you too wild
あなたもワイルドすぎる、あなたもワイルドすぎる
You too wild, and I need you now
あなたはワイルドすぎます、そして私は今あなたが必要です
Lost and found now
紛失物が見つかりました
(Bridge:
(ブリッジ:
Cry, I'm not sorry
泣いて、ごめんなさい
Cry, who needs sorry when there's Hennessey
泣け、ヘネシーがいるのに誰が謝る必要はない
Don't fool yourself
自分を騙さないでください
Your eyes don't lie, you're much too good to be true
あなたの目は嘘をつきません、あなたは本当であるにはあまりにも優れています
Don't fire fight
銃撃戦をしないでください
Yeah I feel you burning, everything's burning
そう、あなたが燃えているのを感じる、すべてが燃えている
Don't fly too high
あまり高く飛びすぎないでください
Your wings might melt, you're much too good to be true
あなたの翼は溶けてしまうかも知れません、あなたは本当であるにはあまりにも良い人です
I'm just bad for you
私はあなたにとって悪いだけです
I'm just bad, bad, bad for you
私はただ悪い、悪い、あなたにとって悪いだけです
Don't fool yourself
自分を騙さないでください
Your eyes don't lie, you're much too good to be true
あなたの目は嘘をつきません、あなたは本当であるにはあまりにも優れています
Don't fire fight
銃撃戦をしないでください
Yeah I feel you burning, everything's burning
そう、あなたが燃えているのを感じる、すべてが燃えている
Don't fly too high
あまり高く飛びすぎないでください
Your wings might melt, you're much too good to be true
あなたの翼は溶けてしまうかも知れません、あなたは本当であるにはあまりにも良い人です
I'm just bad for you
私はあなたにとって悪いだけです
I'm just bad, bad, bad for you
私はただ悪い、悪い、あなたにとって悪いだけです
I'm just bad, bad, bad for you
私はただ悪い、悪い、あなたにとって悪いだけです
(Hook: Kanye West)
(フック: カニエ・ウェスト)
Lost out, beat up
負けた、殴られた
Dancin', down there
ダンシン、あそこで
I found you, somewhere out
どこかであなたを見つけました
Right 'round there, right right there
すぐそこ、すぐそこ
Lost and beat up
負けて打ちのめされる
Down there, dancin'
あそこで踊ってる
I found you, somewhere out
どこかであなたを見つけました
Right down there, right 'round there
すぐそこ、すぐそこ
(Verse 2: Sia)
(詩 2: シア)
I was lost and beat up
私は道に迷って殴られた
Burned out, burned up
燃え尽きた、燃え尽きた
You found me, through a heartache
あなたは心の痛みを乗り越えて私を見つけてくれました
Knowin', you were drawn in
知っていると、あなたは引き込まれていきました
I was lost and beat up
私は道に迷って殴られた
I was warm flesh, unseasoned
私は温かい肉体で、味付けされていなかった
You found me, in your gaze
あなたの視線の中で私を見つけた
I found you, oh Jesus
あなたを見つけました、ああイエス様
I was too wild, I was too wild
ワイルドすぎた、ワイルドすぎた
I was too wild, I was too wild
ワイルドすぎた、ワイルドすぎた
I was too wild, I was too wild
ワイルドすぎた、ワイルドすぎた
Amongst the yellow eyes
黄色い瞳の中で