Jede Stunde كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: B
مقدمة: ب
Manche Leute lieben nur die Nacht
بعض الناس يحبون الليل فقط
weil sie verdeckt,
لأنه يغطي
was dunkel lacht.
ما يضحك الظلام.
Ich liebe jede Stunde.
أنا أحب كل ساعة.
Andere beten nur zum Sonnenschein
والبعض الآخر يصلي فقط من أجل أشعة الشمس
und glauben dann,
ثم صدق
im Gluck zu sein.
ليكون محظوظا.
Doch ich mag jede Stunde.
لكني أحب كل ساعة.
Jeder Tag zeigt mir sein Gesicht.
كل يوم يظهر لي وجهه.
Es ist mir gleich,
لا يهمني
wie es zu mir spricht.
كيف يتحدث معي.
Ich liebe jede Stunde.
أنا أحب كل ساعة.
Wenn ich deine Nahe spur
عندما اشعر بقربك
dann fallt die Zeit wie Laub von mir.
فيسقط الوقت مني مثل أوراق الشجر.
Ich liebe diese Stunde.
أنا أحب هذه الساعة.
Wenn ich frier
عندما أشعر بالبرد
und wenn ich nas bin,
وعندما أكون مبللاً،
geniese ich das im Regenstehn.
أنا أستمتع به في المطر.
Ich liebe jede Stunde.
أنا أحب كل ساعة.
Der Spas last mich den Schmerz vergessen.
المتعة تجعلني أنسى الألم.
Es macht mich an,
يثيرني
das ich ihn spur.
أن أتتبعه.
Ich liebe die Sekunde.
أنا أحب الثاني.
Jeder Tag zeigt mir sein Gesicht.
كل يوم يظهر لي وجهه.
Es ist mir gleich,
لا يهمني
wie es zu mir spricht.
كيف يتحدث معي.
Ich liebe jede Stunde.
أنا أحب كل ساعة.
Wenn ich deine Nahe spur
عندما اشعر بقربك
dann fallt die Zeit wie Laub von mir.
فيسقط الوقت مني مثل أوراق الشجر.
Ich liebe diese Stunde.
أنا أحب هذه الساعة.
Die Zeit,
الوقت،
sie wartet nicht.
هي لا تنتظر.
Sie grabt sich ein in mein Gesicht
انها تحفر في وجهي
mit jeder neuen Stunde.
مع كل ساعة جديدة
Ich lieb die alte Katze,
أنا أحب القطة القديمة،
die still und heimlich lacht,
الذي يضحك بهدوء وفي الخفاء،
denn sie kannt alle Wege.
لأنها تعرف كل الطرق.
Auch die Nacht zeigt mir ihr Gesicht.
كما يظهر لي الليل وجهها.
Es ist mir gleich,
لا يهمني
wie es zu mir spricht.
كيف يتحدث معي.
Ich liebe jede Stunde.
أنا أحب كل ساعة.
Wenn ich deine Nahe spur,
عندما أشعر بقربك،
fallt die Zeit wie Laub von mir.
الوقت يسقط مني مثل أوراق الشجر.
Ich liebe diese Stunde.
أنا أحب هذه الساعة.
Uuuh ich lebe doch!
اوه، أنا على قيد الحياة!
Mir gefallt jeder Augenblick.
أنا أحب كل لحظة.
Ich liebe seinen Zauber.
أنا أحب سحرها.
Uuuh ich lebe doch!
اوه، أنا على قيد الحياة!
Und die Zeit wartet nicht auf mich.
والزمن لا ينتظرني.
Ich liebe jede Stunde.
أنا أحب كل ساعة.
Uuuh ich lebe doch!
اوه، أنا على قيد الحياة!
Mir gefallt jeder Augenblick.
أنا أحب كل لحظة.
Ich liebe seinen Zauber.
أنا أحب سحرها.