Seelenschiffe Versuri Traducere în Română

Intro:
Introducere:
Es kommt ein Schiff von Ferne her
O navă vine de departe
kreuzt den Wind pflugt das Meer
traversează vântul, ară marea
so ist das halt der Kinderzeit
Cam așa este când suntem copii
Durch dicke Nebel dringt sein Lied
Cântecul lui pătrunde în ceața deasă
als kamm es aus dem Paradies
de parcă ar fi venit din paradis
mein Seelenschiff es trostet mich
nava sufletului meu, mă mângâie
Wir sind der Wind in der Asche die Glut
Suntem vântul în cenușă, jarul
aus dem Herzen die Trauer aus Trummern die Wut
din inimă tristețea din dărâmături mânia
Und ist das Herz auch unbehaust
Și inima este, de asemenea, neadăpostită
vom Eis bedrangt vom Sturm umbraust
asuprit de gheață și înconjurat de o furtună
das Seelenschiff es wendet nicht
corabia sufletului nu se întoarce
Auch wenn auf alles Gluck der Welt
Chiar dacă cu tot norocul din lume
ein purpurroter Regen fallt
cade o ploaie violetă
und brocklig ist wer nicht vergisst
iar cel care nu uită este sfărâmicios
Wir sind der Wind in der Asche die Glut
Suntem vântul în cenușă, jarul
aus dem Herzen die Trauer aus Trummern die Wut
din inimă tristețea din dărâmături mânia
Wir fallen wie das Licht und wir steigen wie das Meer
Cădem ca lumina și ne ridicăm ca marea
Ihr habt die Macht aber wir lassen wir
Tu ai puterea, dar noi nu o vom face
Instrumental:
instrumental:
Es kommt ein Schiff von Ferne her
O navă vine de departe
kreuzt den Wind pflugt das Meer
traversează vântul, ară marea
so war es mal so wird es sein
Așa era cândva, așa va fi
Wir sind der Wind in der Asche die Glut
Suntem vântul în cenușă, jarul
aus dem Herzen die Trauer aus Trummern die Wut 2x
din inimă tristețea din dărâmături furia 2x
Wir fallen wie das Licht und wir steigen wie das Meer
Cădem ca lumina și ne ridicăm ca marea
Ihr habt die Macht aber wir lassen wir
Tu ai puterea, dar noi nu o vom face