Seelenschiffe Текст Песни Перевод на Русский

Intro:
Введение:
Es kommt ein Schiff von Ferne her
Корабль приближается издалека
kreuzt den Wind pflugt das Meer
пересекает ветер, бороздит море
so ist das halt der Kinderzeit
Вот так бывает, когда мы дети
Durch dicke Nebel dringt sein Lied
Его песня проникает в густой туман
als kamm es aus dem Paradies
как будто оно пришло из рая
mein Seelenschiff es trostet mich
корабль моей души, это меня утешает
Wir sind der Wind in der Asche die Glut
Мы ветер в пепле, угли
aus dem Herzen die Trauer aus Trummern die Wut
от сердца печаль от завалов злость
Und ist das Herz auch unbehaust
И сердце тоже бездомное
vom Eis bedrangt vom Sturm umbraust
угнетенный льдом и окруженный бурей
das Seelenschiff es wendet nicht
корабль души не поворачивается
Auch wenn auf alles Gluck der Welt
Даже если со всей удачей в мире
ein purpurroter Regen fallt
падает фиолетовый дождь
und brocklig ist wer nicht vergisst
и тот, кто не забывает, рассыпчатый
Wir sind der Wind in der Asche die Glut
Мы ветер в пепле, угли
aus dem Herzen die Trauer aus Trummern die Wut
от сердца печаль от завалов злость
Wir fallen wie das Licht und wir steigen wie das Meer
Мы падаем, как свет, и поднимаемся, как море.
Ihr habt die Macht aber wir lassen wir
У вас есть сила, но мы не будем
Instrumental:
Инструментальная:
Es kommt ein Schiff von Ferne her
Корабль приближается издалека
kreuzt den Wind pflugt das Meer
пересекает ветер, бороздит море
so war es mal so wird es sein
Так было раньше, так и будет
Wir sind der Wind in der Asche die Glut
Мы ветер в пепле, угли
aus dem Herzen die Trauer aus Trummern die Wut 2x
от души печаль от завалов злость 2x
Wir fallen wie das Licht und wir steigen wie das Meer
Мы падаем, как свет, и поднимаемся, как море.
Ihr habt die Macht aber wir lassen wir
У вас есть сила, но мы не будем