New Martini Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Tab author: Mito Gegic, mito.gegic@gmail.com, http://karatetabs.dk/
Sekme yazarı: Mito Gegic, mito.gegic@gmail.com, http://karatetabs.dk/
Chords:/
Akorlar:/
Intro:
Giriş:
Lead guitar
Kurşun gitar
A---/5----/5---5-------5---/5---5-------3-0-~-3---3---3---3-0~---3-----3----|
A---/5----/5---5----5---/5---5---3-0-~-3---3---3---3-0~---3-----3----|
Rhythm guitar:
Ritim gitarı:
Repeat Dm and Am (listen closely to the chord changes)
Dm ve Am'i tekrarlayın (akor değişikliklerini yakından dinleyin)
Verse:
Ayet:
Rhythm guitar(its basical an F Am F Am G structure):
Ritim gitarı (temel bir F Am F Am G yapısı):
Lead guitar
Kurşun gitar
B--------5------------------5-----------------or-8--|
B-----------5------5-----------------veya-8--|
lead guitar emphasises only one note, the other are more quiet
Lead gitar yalnızca bir notayı vurgular, diğeri daha sessizdir
Chorus:
Koro:
Both guitars:
Her iki gitar:
D---8-8-7-7-10-10-x6-9-9-10-9--9-9-10-9-repeat-----| 2x
D---8-8-7-7-10-10-x6-9-9-10-9--9-9-10-9-tekrar-----| 2x
Back to Verse and the Chorus
Ayet ve Koroya Dönüş
Second time continue Chorus with this and repeat 6x:
İkinci kez Koroya bununla devam edin ve 6 kez tekrarlayın:
"I can't remember..."
"Hatırlayamıyorum..."
Post Chorus:
Koro Sonrası:
Lead guitar:
Kurşun gitar:
v G2 Fill 1
v G2 Doldurma 1
D-14--12-14-15-14-12-14~--12-14-15-14-12-14-12----|
D-14--12-14-15-14-12-14~--12-14-15-14-12-14-12----|
v G2 Fill 2 v G2 Fill 3
v G2 Doldurma 2 v G2 Doldurma 3
D-12-14-15-14-12-14-12----12-14-15-14-12-14-~-----|
D-12-14-15-14-12-14-12----12-14-15-14-12-14-~-----|
v G2 Fill 1 v G2 Fill 2
v G2 Doldurma 1 v G2 Doldurma 2
D-12-14-15-14-12-14-~-----12-14-15-14-12-14-12----|
D-12-14-15-14-12-14-~-----12-14-15-14-12-14-12----|
v G2 Fill 3
v G2 Doldurma 3
D-12-14-15/17/19-~--------|
D-12-14-15/17/19-~----------|
G-12-14-15-14-12-14-~--12-14-15-14-12-14-12-------| x2
G-12-14-15-14-12-14-~--12-14-15-14-12-14-12-------| x2
D-12-14-15-14-12-14-~-----|
D-12-14-15-14-12-14-~-----|
Guitar 2 Post Chorus Fills/Played softly
Guitar 2 Post Chorus Doldurulur/Yumuşak çalınır
Fill 1
1'i doldur
Fill 2
Doldur 2
Fill 3
3'ü doldur
Fill 4/Play loosly around this D5 chord structure
Doldur 4/Bu D5 akor yapısının etrafında gevşekçe çal
with an emphasis on the D note on the B string
B telindeki D notasına vurgu yapılarak
e---------------(end)---|
e---------------(bitiş)---|
PAUSE/Drum and Bass only
DURAKLAT/Yalnızca Davul ve Bas
BREAK after the Post Chorus/listen to recording for Rhythm
Korodan sonra ARA verin/Ritim için kaydı dinleyin
Both guitars/volume from soft to loud
Her iki gitar/ses seviyesi yumuşaktan yüksek seviyeye
G--12-12- x hits -14-14- x hits ------------------|
G--12-12- x vuruş -14-14- x vuruş ------------------|
Both guitars
Her iki gitar
?approx. 6x each?
yaklaşık. Her biri 6x mı?
G-14-14-\-5-5-5--------------12-12-?-14-14-?------|
G-14-14-\-5-5-5----------------12-12-?-14-14-?----------|
D-14-14-\-5-5-5--x6--end on -10-10---12-12--------|
D-14-14-\-5-5-5--x6--end -10-10---12-12-----|
Then got to Chorus:
Sonra Koroya geçtim:
Both guitars:
Her iki gitar:
D---8-8-7-7-10-10-x6-9-9-10-9--9-9-10-9-repeat-----| 2x
D---8-8-7-7-10-10-x6-9-9-10-9--9-9-10-9-tekrar-----| 2x
End Lead guitar second time with this and repeat 6x:
Lead gitarı ikinci kez bununla sonlandırın ve 6 kez tekrarlayın:
while the Rhythm guitar on the 3rd time
Ritim gitarı 3. kez çalarken
goes along these chords/hard to hear but its there :)
bu akorlar devam ediyor/duyması zor ama orada :)
Each chord a cpouple of times/listen for rhythm
Her akor birkaç kez/ritim için dinlensin
Lead ends with this:
Kurşun şununla bitiyor:
END
SON
Tablature explanation:
Tablo açıklaması:
B Full Bend
B Tam Bükme
b 1/2 Bend
b 1/2 Bükme
bb 1/4 Bend
bb 1/4 Viraj
~~~~~ Tremolo
~~~~~ Tremolo
^(#) Bend to (#)
^(#) Bükme (#)
/ Slide up
/ Yukarı kaydır
\ Slide down
\ Aşağı kaydırın
h Hammer-on
h Çekiç açık
p Pull-off
p Çekme
(#) Ghost note
(#) Hayalet notu
% Rest
% Dinlenme