Babylon Testo Traduzione Italiana

Babylon (Kryl Karel)
Babilonia (Kryl Karel)
i i
io io
1. Kdy hrdost s prasaty se vl na kompostě,
1. Quando l'orgoglio con i maiali cammina sul compost,
v korytě perly jsou a nouze v podhrad,
ci sono perle nel letto del fiume e angoscia nel seminterrato,
i() i
io() io
(: jdu s tebou, pleat, po babylonskm mostě,
(: Cammino con te, Pleat, sul ponte di Babilonia,
i i()
io io()
pod bledou kulisou na temnm pozad. :)
sotto uno sfondo chiaro su uno sfondo scuro. :)
2. Tv ruka chvěje se, snad strachem nebo touhou,
2. La tua mano trema, forse di paura o di desiderio,
v podpa zvlhla jsi, jen chvli od klna,
ti sei bagnato nel sedere, a un attimo dal club,
(: na patn adrese, kde kdekdo chce bt slouhou,
(: all'indirizzo giusto dove chiunque vuole essere servo,
kde vichni souhlas a kad prokln. :)
dove tutti sono d'accordo e tutti imprecano. :)
i
io
R: Ach, lsko, co se s nmi stalo, vdyť blbstv zvajc
R: Oh, amore, cosa gli è successo, che sciocchezza
i i
io io
nm včka prstů vzalo i světl světla svc,
Con uno schiocco di dita presi la luce della candela,
i
io
a sprvci staronov dl v kaln vodě lov,
e il vecchio cacciava nell'acqua fangosa,
zvuk minc mezi slovy, co řci, co řci, co řci?
il suono delle monete tra le parole, cosa dico, cosa dico, cosa dico?
3. Amora bez luku u překřičely estě,
3. Cupido senza arco gridò,
v hospůdce se sloupy si se mnou vno dej,
bevi qualcosa con me nella locanda dalle colonne
vedu tě za ruku po babylnskm městě,
Ti conduco per mano attraverso la città babilonese
ty nejsi ke koupi, j nejsem na prodej,
tu non sei in vendita, io non sono in vendita
vedu tě za ruku po babylnskm městě,
Ti conduco per mano attraverso la città babilonese
i ii
e ii
ty nejsi ke koupi, j nejsem na prodej!
Tu non sei in vendita, io non sono in vendita!