Babylon Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Babylon (Kryl Karel)
Babilon (Kryl Karel)
i i
ja ja
1. Kdy hrdost s prasaty se vl na kompostě,
1. Kiedy stado ze świniami idzie na kompost,
v korytě perly jsou a nouze v podhrad,
w korycie rzeki są perły, a w podziemiach niepokój,
i() i
ja() ja
(: jdu s tebou, pleat, po babylonskm mostě,
(: Idę z tobą, Pleat, przez most Babilonu,
i i()
ja ja()
pod bledou kulisou na temnm pozad. :)
na bladym tle na ciemnym tle. :)
2. Tv ruka chvěje se, snad strachem nebo touhou,
2. Twoja ręka drży, być może ze strachu lub pragnienia,
v podpa zvlhla jsi, jen chvli od klna,
zmoczyłeś się w dupę, chwilę od klubu,
(: na patn adrese, kde kdekdo chce bt slouhou,
(: pod właściwym adresem, gdzie ktoś chce być służącym,
kde vichni souhlas a kad prokln. :)
gdzie wszyscy się zgadzają i wszyscy przeklinają. :)
i
ja
R: Ach, lsko, co se s nmi stalo, vdyť blbstv zvajc
R: Och, kochanie, co się z nimi stało, co za bzdury
i i
ja ja
nm včka prstů vzalo i světl světla svc,
Pstryknięciem palców wziąłem światło świecy,
i
ja
a sprvci staronov dl v kaln vodě lov,
a starzec polował w błotnistej wodzie,
zvuk minc mezi slovy, co řci, co řci, co řci?
dźwięk monet pomiędzy słowami, co mam powiedzieć, co powiedzieć, co powiedzieć?
3. Amora bez luku u překřičely estě,
3. Kupidyn bez łuku zawołał:
v hospůdce se sloupy si se mnou vno dej,
napij się ze mną w gospodzie pod filarami
vedu tě za ruku po babylnskm městě,
Prowadzę cię za rękę przez miasto babilońskie
ty nejsi ke koupi, j nejsem na prodej,
nie jesteś na sprzedaż, ja nie jestem na sprzedaż
vedu tě za ruku po babylnskm městě,
Prowadzę cię za rękę przez miasto babilońskie
i ii
i ii
ty nejsi ke koupi, j nejsem na prodej!
Nie jesteś na sprzedaż, ja nie jestem na sprzedaż!