Babylon Letras Tradução em Português
Karel Kryl - Babilônia
by Karel Kryl
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Babylon (Kryl Karel)
Babilônia (Kryl Karel)
i i
eu eu
1. Kdy hrdost s prasaty se vl na kompostě,
1. Quando o bando com os porcos anda no composto,
v korytě perly jsou a nouze v podhrad,
há pérolas no leito do rio e angústia no porão,
i() i
eu() eu
(: jdu s tebou, pleat, po babylonskm mostě,
(: Estou caminhando com você, Pleat, pela ponte da Babilônia,
i i()
eu eu()
pod bledou kulisou na temnm pozad. :)
sob um pano de fundo claro sobre um fundo escuro. :)
2. Tv ruka chvěje se, snad strachem nebo touhou,
2. Sua mão treme, talvez de medo ou desejo,
v podpa zvlhla jsi, jen chvli od klna,
você se molhou na bunda, a apenas um momento do clube,
(: na patn adrese, kde kdekdo chce bt slouhou,
(: no endereço certo onde alguém quer ser servo,
kde vichni souhlas a kad prokln. :)
onde todos concordam e todos xingam. :)
i
eu
R: Ach, lsko, co se s nmi stalo, vdyť blbstv zvajc
R: Ah, amor, o que aconteceu com eles, que bobagem
i i
eu eu
nm včka prstů vzalo i světl světla svc,
Com um estalar de dedos, peguei a luz da vela,
i
eu
a sprvci staronov dl v kaln vodě lov,
e o velho caçou na água lamacenta,
zvuk minc mezi slovy, co řci, co řci, co řci?
o som das moedas entre as palavras, o que eu digo, o que eu digo, o que eu digo?
3. Amora bez luku u překřičely estě,
3. Cupido sem arco gritou,
v hospůdce se sloupy si se mnou vno dej,
tome uma bebida comigo na pousada com pilares
vedu tě za ruku po babylnskm městě,
Eu te guio pela mão pela cidade babilônica
ty nejsi ke koupi, j nejsem na prodej,
você não está à venda, eu não estou à venda
vedu tě za ruku po babylnskm městě,
Eu te guio pela mão pela cidade babilônica
i ii
e eu
ty nejsi ke koupi, j nejsem na prodej!
Você não está à venda, eu não estou à venda!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
