Dopisy كلمات أغنية ترجمة عربية
كاريل كريل - رسائل
by Karel Kryl
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
KAREL KRYL // MASKARY
كاريل كريل // ماسكارا
(no diacritic mark; compatible with android app)
(لا توجد علامة تشكيل؛ متوافق مع تطبيق Android)
Jak leta jdou a hroby pribyvaji
ومع مرور السنين وتكثر القبور
pocitam vrasky vryte do pleti
أشعر بالتجاعيد محفورة في بشرتي
koleje bezi bezi za tramvaji
المسار يمتد خلف الترام
jak dalka sladkohorke prokleti.
كم اللعينة الحلو والمر.
Ma pamet sedy vesak na vzpominky
ذاكرتي مليئة بالذكريات
zitrek i dnesek zmeni na kdysi
غدا واليوم سوف يتغير إلى الماضي
k Maxovi zajdu misto do Deminky
سأذهب لرؤية ماكس في ديمينكا بدلاً من ذلك
precist si dopisy dopisy dopisy.
قراءة الحروف الحروف الحروف
Na stole krouzky po prelitych ciskach
على الطاولة هناك حلقات من الزيز المسكوبة
pelynek s vinem leskle lepkavy
الشيح مع النبيذ اللزج لامعة
a trapne basne v pramizernych knizkach
والخرافات المحرجة في الكتب الرديئة
ridke jak bahno ze dna Vltavy.
رقيقة كالطين من قاع فلتافا.
Zahrady oblekly se do seriku
كانت الحدائق ترتدي الحرير
na bledem nebi temne obrysy
الخطوط العريضة المظلمة في السماء الشاحبة
zcernala vez i ruze na keriku
لقد سودت السيارة والورود على الأدغال
zustaly dopisy dopisy dopisy.
وبقيت حروف حروف حروف
Me lasky starnou obklopeny vnuky
أنا أعزائي نكبر محاطين بالأحفاد
kaminky tydnu v brozi s jaspisy
حصى الاسبوع في بروز باليشب
a cas ten pianista jednoruky
ووقت عازف البيانو بيد واحدة
pocita dopisy dopisy dopisy.
رسائل مشاعر رسائل رسائل.
Smich jako naplast na strhane rysy
الإبتسامة كالضمادة على الملامح الممزقة
a trocha citu aspoň ke vzteku
وعلى الأقل القليل من الشعور بالغضب
co zbyva nezli cekat na dopisy
ما تبقى للقيام به هو انتظار الرسائل
neni-li doteku neni-li doteku
إذا لم يكن هناك لمس إذا لم يكن هناك لمس
neni-li doteku doteku doteku
إذا لم يكن هناك لمسة تعمل باللمس
neni-li doteku neni-li doteku?
إذا لم يكن هناك لمس إذا لم يكن هناك لمس؟
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
