Dopisy Letras Tradução em Português
Karel Kryl - Cartas
by Karel Kryl
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
KAREL KRYL // MASKARY
KAREL KRYL // MÁSCARA
(no diacritic mark; compatible with android app)
(sem marca diacrítica; compatível com aplicativo Android)
Jak leta jdou a hroby pribyvaji
À medida que os anos passam e os túmulos aumentam
pocitam vrasky vryte do pleti
Sinto rugas gravadas na minha pele
koleje bezi bezi za tramvaji
a pista passa atrás do bonde
jak dalka sladkohorke prokleti.
quão doce e amargo.
Ma pamet sedy vesak na vzpominky
Minha memória está cheia de lembranças
zitrek i dnesek zmeni na kdysi
amanhã e hoje mudarão para o passado
k Maxovi zajdu misto do Deminky
Em vez disso irei ver Max em Deminka
precist si dopisy dopisy dopisy.
ler cartas letras letras
Na stole krouzky po prelitych ciskach
Sobre a mesa há anéis de cigarras derramadas
pelynek s vinem leskle lepkavy
Absinto com vinho brilhante e pegajoso
a trapne basne v pramizernych knizkach
e fábulas embaraçosas em livros ruins
ridke jak bahno ze dna Vltavy.
fino como lama do fundo do Vltava.
Zahrady oblekly se do seriku
Os jardins estavam vestidos de seda
na bledem nebi temne obrysy
contornos escuros no céu pálido
zcernala vez i ruze na keriku
ela enegreceu o carro e as rosas no mato
zustaly dopisy dopisy dopisy.
permaneceram letras letras letras.
Me lasky starnou obklopeny vnuky
Eu, queridos, envelheço rodeado de netos
kaminky tydnu v brozi s jaspisy
seixos da semana em brose com jaspe
a cas ten pianista jednoruky
e o tempo do pianista maneta
pocita dopisy dopisy dopisy.
sentimentos letras letras letras.
Smich jako naplast na strhane rysy
Um sorriso como um band-aid para feições rasgadas
a trocha citu aspoň ke vzteku
e pelo menos um pouco de raiva
co zbyva nezli cekat na dopisy
o que resta fazer é esperar pelas cartas
neni-li doteku neni-li doteku
se não houver toque se não houver toque
neni-li doteku doteku doteku
se não houver toque, toque, toque
neni-li doteku neni-li doteku?
se não houver toque se não houver toque?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
