Habet Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Karel Kryl – Habet

by Karel Kryl

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Karel Kryl Habet

i i
ja ja
1. Dvě hvězdy v Malm voze svt je'tě zrna,
1. Dwie gwiazdy w wozie świata Malm to zboża,
vid, jak po obloze přeletěla vrna,
zobacz, jak wrona przeleciała po niebie
i Hmi
i Hmi
rybři vstvaj a rozhazuj stě
rybacy wstają i rozchodzą się
i i i(H7)
ja, ja (H7)
a hvězdy zpvaj, kdy? narod se dtě.
i gwiazdy śpiewają, kiedy? urodził się z dzieckiem
i
ja
R: Ave padalo z nebe jako mana,
R: Ave spadło z nieba jak manna,
i H7
i H7
Ave, znělo to trochu jako hrana,
Ave, to brzmiało trochę jak krawędź,
i H7
i H7
Ave, to znač: vtejte, vy mlad,
Ave, zaznacz to: wejdź, młody,
i Hmi i
i Hmi ja
a ruce hlad, a ruce hlad.
i ręce są głodne, i ręce są głodne
R: Ave, la la la ...,
R: Ave, la la la...,
Ave, la la la ...,
Ojej, la la la...,
Ave, to znač: vtejte, vy mlad,
Ave, zaznacz to: wejdź, młody,
a ruce hlad, a ruce hlad.
i ręce są głodne, i ręce są głodne
2. Mlad u? nekřič, v'dyť sta lze jim ucpat,
2. Jesteś młody? nie krzycz, bo mogą zostać zablokowane,
i tlukot slavič lze stiskem ruky uspat
nawet rytm słowika można uśpić uściskiem dłoni
a jsat s Herodesem, tleskat v de'ti dků,
i być z Herodem, klaskać w dłonie dzieci,
ne? někdo za zvěsem zvedne v pěsti dku.
nie? ktoś za kurtyną podnosi pięść w pięść.
R: Habet, znělo to stejně jako prve,
R: Habet, brzmiało tak samo jak wcześniej,
Habet, jen trochu vc tam bylo krve,
Habet, było tam tylko trochę krwi,
Habet, to znač palec směrem k hlně
Habet, podaj kciuk w stronę flegmy
za ruce v klně, za ruce v klně.
za rękami w łuku, za rękami w łuku.
R: Habet znt bude stejně jako prve,
R: Habet znt będzie taki sam jak wcześniej,
Habet, jen hodně vc tam bude krve,
Habet, będzie dużo krwi,
Habet, to znač palec směrem k hlně
Habet, podaj kciuk w stronę flegmy
za ruce v klně, za ruce v klně.
za rękami w łuku, za rękami w łuku.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.