Habet Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

i i
ben ben
1. Dvě hvězdy v Malm voze svt je'tě zrna,
1. Dünyanın Malm vagonundaki iki yıldız tahıldır,
vid, jak po obloze přeletěla vrna,
bir karganın gökyüzünde nasıl uçtuğunu görün
i Hmi
ve Hmi
rybři vstvaj a rozhazuj stě
balıkçılar kalkıp dağılıyor
i i i(H7)
ben ben ben(H7)
a hvězdy zpvaj, kdy? narod se dtě.
ve yıldızlar şarkı söylüyor, ne zaman? bir çocukla doğdum
i
ben
R: Ave padalo z nebe jako mana,
R: Ave cennetten kudret helvası gibi düştü,
i H7
ve H7
Ave, znělo to trochu jako hrana,
Ave, kulağa biraz uçmuş gibi geldi,
i H7
ve H7
Ave, to znač: vtejte, vy mlad,
Ave, şunu işaretle: gir, seni genç,
i Hmi i
ben Hmi ben
a ruce hlad, a ruce hlad.
ve eller aç, eller aç
R: Ave, la la la ...,
R: Ave, la la la ...,
Ave, la la la ...,
Ah, la la la ...,
Ave, to znač: vtejte, vy mlad,
Ave, şunu işaretle: gir, seni genç,
a ruce hlad, a ruce hlad.
ve eller aç, eller aç
2. Mlad u? nekřič, v'dyť sta lze jim ucpat,
2. Genç misin? bağırmayın çünkü engellenebilirler,
i tlukot slavič lze stiskem ruky uspat
Bir el sıkışmayla bülbülün sesi bile uyutulabilir
a jsat s Herodesem, tleskat v de'ti dků,
ve Hirodes'le birlikte olmak, çocukların ellerini çırpmak,
ne? někdo za zvěsem zvedne v pěsti dku.
hayır mı? Perdenin arkasındaki biri yumruğunu kaldırıyor.
R: Habet, znělo to stejně jako prve,
R: Habet, kulağa daha önce olduğu gibi geliyordu.
Habet, jen trochu vc tam bylo krve,
Habet, orada sadece biraz kan vardı.
Habet, to znač palec směrem k hlně
Habet, balgam konusunda baş parmağını kaldır
za ruce v klně, za ruce v klně.
yayda ellerin arkasında, yayda ellerin arkasında.
R: Habet znt bude stejně jako prve,
R: Habet znt eskisi gibi olacak,
Habet, jen hodně vc tam bude krve,
Habet, çok kan olacak,
Habet, to znač palec směrem k hlně
Habet, balgam konusunda baş parmağını kaldır
za ruce v klně, za ruce v klně.
yayda ellerin arkasında, yayda ellerin arkasında.