Rakovina Songtekst Nederlandse Vertaling

i i i H7 i
ik ik ik H7 ik
Zn hlasy soudnch znal ců a pad lch andě lů,
Ik ken de stemmen van wijze mannen en gevallen engelen,
i i H7
ik ik H7
řvou sta slavnch starců z reklamnch pane lů
brullen honderd beroemde oude mannen van reclameborden
i i H7
ik ik H7
a jaro karty mch pro zda shrbe n
en lentekaartmos voor of shrbe n
i i i H i
ik ik ik H ik
a přetě?ko se dch a sv t červe n.
en te veel met adem en sv t cherve n.
i i H7
ik ik H7
a jaro karty mch pro zda shrbe n
en lentekaartmos voor of shrbe n
i i i H7 i
ik ik ik H7 ik
a přetě?ko se dch a sv t červe n.
en te veel met adem en sv t cherve n.
2. V tom jaru listy ?loutnou a sně? do květin
2. In dat voorjaar waren de bladeren 'luid en droom'? in bloemen
a hrůza chod s loutnou a s věncem kopretin,
en horrorwandeling met een luit en met een krans van madeliefjes,
t loutně struny chyb a stvůra bez tvře,
t luit een reeks fouten en een wezen zonder gezicht,
spr dravce, tlama ryb, si hk z oltře.
spr roofdier, monding van vis, si hk z oltra.
t loutně struny chyb a stvůra bez tvře,
t luit een reeks fouten en een wezen zonder gezicht,
spr dravce, tlama ryb, si hk z oltře.
spr roofdier, monding van vis, si hk z oltra.
i
ik
: ?e (u?) blzni po'etil jsou na opr tce,
: ?e (u?) dwazen denken dat ze op de rails zitten,
i
ik
dnes vldce zavra'dili, ať ?ije vldce!
vandaag hebben ze de leider vermoord, lang leve de leider!
i
ik
Tryznu mu vypravili a jde se dl,
Ze stuurden de martelingen voor hem uit en hij gaat verder:
H7 i i i H7
H7 ik ik ik H7
dnes krle popravili, ať ?ije krl!!
vandaag hebben ze de koning geëxecuteerd, lang leve de koning!!
3. Jak tny kravskch zvonců zn strnky pamfletů,
3. Net als de tonen van koebellen op de pagina’s met pamfletten,
lze dobrati se konců, bt stdem Hamletů,
kan de eindjes aan elkaar knopen, de stam van Hamlets zijn,
bt ka'd sobě drbem, to mnoh přehlu?,
Maar ik roddel elke keer tegen mezelf, is dat teveel?
v'ak vpno nese'krbem, kdy? věz na du'i.
v'ak vpno draagt'bij de open haard, wanneer? vertrouwen in du'i.
bt ka'd sobě drbem, to mnoh přehlu?,
Maar ik roddel elke keer tegen mezelf, is dat teveel?
v'ak vpno nese'krbem, kdy? věz na du'i.
v'ak vpno draagt'bij de open haard, wanneer? vertrouwen in du'i.
4. Je večer, v slech hraj pr dal'ch premir,
4. Het is avond, speel in de oren voor een nieuwe première,
jak loni tře'ně zraj a ?těk terir
hoe heb je vorig jaar terriers gefokt en gefokt?
a znovu ptci vzltnou, v? k slunci! Poslepu!
en weer vliegen de vogels erin? naar de zon! Ik ga dood!
To lto chod s fltnou a sah po tepu.
Loop die zomer met de fluit en reik naar de pols.
a znovu ptci vzltnou, v? k slunci! Poslepu!
en weer vliegen de vogels erin? naar de zon! Ik ga dood!
To lto chod s fltnou a sah po tepu.
Loop die zomer met de fluit en reik naar de pols.
:
:
Rec: Je znmo, č je vina: to hran s kostrami
Toespraak: Het is bekend of het de schuld is: het is omzoomd met skeletten
m jmno Rakovina a von astrami,
mijn naam is Kreeft en ik ben op pad met de sterren,
kůň bě? bez udidla, kouř ?tpe do oč,
paard bi? zonder een beetje prikt de rook in de ogen,
hrajem si na pravidla a deska přeskoč,
Ik speel volgens de regels en sla het bord over
přeskoč, přeskoč, přeskoč ..
overslaan, overslaan, overslaan..