Rakovina Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Karel Kryl – Rak

by Karel Kryl

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Karel Kryl Rakovina

i i i H7 i
ja, ja, H7 ja
Zn hlasy soudnch znal ců a pad lch andě lů,
Znam głosy mędrców i upadłych aniołów,
i i H7
ja i H7
řvou sta slavnch starců z reklamnch pane lů
ryczy setka sławnych staruszków z tablic reklamowych
i i H7
ja i H7
a jaro karty mch pro zda shrbe n
i mech z karty wiosennej dla tego, czy shrbe n
i i i H i
ja, ja, H
a přetě?ko se dch a sv t červe n.
i za dużo z oddechem i sv t cherve n.
i i H7
i i H7
a jaro karty mch pro zda shrbe n
i mech z karty wiosennej dla tego, czy shrbe n
i i i H7 i
ja, ja, H7 ja
a přetě?ko se dch a sv t červe n.
i za dużo z oddechem i sv t cherve n.
2. V tom jaru listy ?loutnou a sně? do květin
2. Tej wiosny liście „ludzką i marzą”? w kwiaty
a hrůza chod s loutnou a s věncem kopretin,
i grozy spacer z lutnią i wiankiem stokrotek,
t loutně struny chyb a stvůra bez tvře,
t lutniowe struny błędów i istota bez twarzy,
spr dravce, tlama ryb, si hk z oltře.
spr drapieżnik, usta ryby, si hk z oltra.
t loutně struny chyb a stvůra bez tvře,
t lutniowe struny błędów i istota bez twarzy,
spr dravce, tlama ryb, si hk z oltře.
spr drapieżnik, usta ryby, si hk z oltra.
i
ja
: ?e (u?) blzni po'etil jsou na opr tce,
: ?e (wy?) głupcy myślą, że są na szynie,
i
ja
dnes vldce zavra'dili, ať ?ije vldce!
dziś zamordowali przywódcę, niech żyje przywódca!
i
ja
Tryznu mu vypravili a jde se dl,
Wysłali na niego tortury, a on mówił dalej:
H7 i i i H7
H7 i ja i H7
dnes krle popravili, ať ?ije krl!!
dzisiaj stracili króla, niech żyje król!!
3. Jak tny kravskch zvonců zn strnky pamfletů,
3. Jak dźwięki krowich dzwonków ze stron broszur,
lze dobrati se konců, bt stdem Hamletů,
potrafi związać koniec z końcem, być std Hamleta,
bt ka'd sobě drbem, to mnoh přehlu?,
bt Za każdym razem plotkuję sam do siebie, czy to za dużo?
v'ak vpno nese'krbem, kdy? věz na du'i.
v'ak vpno niesie przy kominku, kiedy? zaufaj du'i.
bt ka'd sobě drbem, to mnoh přehlu?,
bt Za każdym razem plotkuję sam do siebie, czy to za dużo?
v'ak vpno nese'krbem, kdy? věz na du'i.
v'ak vpno niesie przy kominku, kiedy? zaufaj du'i.
4. Je večer, v slech hraj pr dal'ch premir,
4. Jest wieczór, grają w uszach kolejna premiera,
jak loni tře'ně zraj a ?těk terir
jak w zeszłym roku hodowałeś i hodowałeś teriery?
a znovu ptci vzltnou, v? k slunci! Poslepu!
i znowu ptaki przylecą, w? do słońca! Umrę!
To lto chod s fltnou a sah po tepu.
Tego lata idź z fletem i sięgnij po puls.
a znovu ptci vzltnou, v? k slunci! Poslepu!
i znowu ptaki przylecą, w? do słońca! Umrę!
To lto chod s fltnou a sah po tepu.
Tego lata idź z fletem i sięgnij po puls.
:
:
Rec: Je znmo, č je vina: to hran s kostrami
Mowa: Wiadomo, czy to wina: jest otoczona szkieletami
m jmno Rakovina a von astrami,
nazywam się Rak i jestem wśród gwiazd,
kůň bě? bez udidla, kouř ?tpe do oč,
koń bi? bez odrobiny dym kłuje w oczy,
hrajem si na pravidla a deska přeskoč,
Gram według zasad i pomijam planszę
přeskoč, přeskoč, přeskoč ..
pomiń, pomiń, pomiń..

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.