Rakovina Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Karel Kryl - Yengeç

by Karel Kryl

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Karel Kryl Rakovina

i i i H7 i
ben ben ben H7 ben
Zn hlasy soudnch znal ců a pad lch andě lů,
Bilge adamların ve düşmüş meleklerin sesini biliyorum.
i i H7
ben H7
řvou sta slavnch starců z reklamnch pane lů
yüz ünlü yaşlı adamı reklam panolarından kükre
i i H7
ben H7
a jaro karty mch pro zda shrbe n
ve shrbe n olup olmadığı için bahar kartı yosunu
i i i H i
ben ben ben H ben
a přetě?ko se dch a sv t červe n.
ve çok fazla nefes ve şevkle.
i i H7
ben H7
a jaro karty mch pro zda shrbe n
ve shrbe n olup olmadığı için bahar kartı yosunu
i i i H7 i
ben ben ben H7 ben
a přetě?ko se dch a sv t červe n.
ve çok fazla nefes ve şevkle.
2. V tom jaru listy ?loutnou a sně? do květin
2. O baharda yapraklar ?Lüde ve rüya? çiçeklere
a hrůza chod s loutnou a s věncem kopretin,
ve bir sazı ve papatya çelengiyle korku yürüyüşü,
t loutně struny chyb a stvůra bez tvře,
bir dizi hata ve yüzü olmayan bir yaratık sazı,
spr dravce, tlama ryb, si hk z oltře.
spr yırtıcı hayvan, balığın ağzı, si hk z oltra.
t loutně struny chyb a stvůra bez tvře,
bir dizi hata ve yüzü olmayan bir yaratık sazı,
spr dravce, tlama ryb, si hk z oltře.
spr predator, mouth of fish, si hk z oltra.
i
ben
: ?e (u?) blzni po'etil jsou na opr tce,
: ?e (sen?) aptallar raydan çıktıklarını düşünüyorlar,
i
ben
dnes vldce zavra'dili, ať ?ije vldce!
bugün lideri öldürdüler, yaşasın lider!
i
ben
Tryznu mu vypravili a jde se dl,
Onun için işkenceyi gönderdiler ve o devam etti.
H7 i i i H7
H7 ben ben ben H7
dnes krle popravili, ať ?ije krl!!
bugün kralı idam ettiler, yaşasın kral!!
3. Jak tny kravskch zvonců zn strnky pamfletů,
3. Kitapçık sayfalarındaki çıngırak sesleri gibi,
lze dobrati se konců, bt stdem Hamletů,
geçimini sağlayabilir, Hamlets'in std'si olabilir,
bt ka'd sobě drbem, to mnoh přehlu?,
ama her seferinde kendi kendime dedikodu yapıyorum, bu çok mu fazla?
v'ak vpno nese'krbem, kdy? věz na du'i.
v'ak vpno şöminenin yanında taşıyor, ne zaman? du'i'ye güven.
bt ka'd sobě drbem, to mnoh přehlu?,
ama her seferinde kendi kendime dedikodu yapıyorum, bu çok mu fazla?
v'ak vpno nese'krbem, kdy? věz na du'i.
v'ak vpno şöminenin yanında taşıyor, ne zaman? du'i'ye güven.
4. Je večer, v slech hraj pr dal'ch premir,
4. Akşam oldu, başka bir prömiyer için kulaklarınızı çalın,
jak loni tře'ně zraj a ?těk terir
Geçen yıl teriyerleri nasıl yetiştirip yetiştirdiniz?
a znovu ptci vzltnou, v? k slunci! Poslepu!
ve yine kuşlar uçacak mı? güneşe! Öleceğim!
To lto chod s fltnou a sah po tepu.
O yaz flütle yürüyün ve nabzına ulaşın.
a znovu ptci vzltnou, v? k slunci! Poslepu!
ve yine kuşlar uçacak mı? güneşe! Öleceğim!
To lto chod s fltnou a sah po tepu.
O yaz flütle yürüyün ve nabzına ulaşın.
:
:
Rec: Je znmo, č je vina: to hran s kostrami
Konuşma: Arıza olup olmadığı biliniyor: İskeletlerle çevrelenmiş
m jmno Rakovina a von astrami,
benim adım Yengeç ve yıldızlarla birlikteyim
kůň bě? bez udidla, kouř ?tpe do oč,
at çifti mi? biraz olsun duman gözleri yakıyor,
hrajem si na pravidla a deska přeskoč,
Kurallara göre oynarım ve tahtayı atlarım
přeskoč, přeskoč, přeskoč ..
atla, atla, atla..

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.