Dreamer Songtekst Nederlandse Vertaling

DREAMER ? Kari Kimmel
DROMER? Kari Kimmel
Kari Kimmel official website: www.karikimmel.com
Officiële website van Kari Kimmel: www.karikimmel.com
Am = x02210 Am/E = 002210 Dm = xx0231 G/B = x20033 Dsus2 = xx0230
Am = x02210 Am/E = 002210 Dm = xx0231 G/B = x20033 Dsus2 = xx0230
Am7/G = 302010 E = 022100 F = 133211 D7sus4 = xx0213
Am7/G = 302010 E = 022100 F = 133211 D7sus4 = xx0213
Fmaj7 = 133210 G = 320033 C = x32033 C/E = 032010
Fmaj7 = 133210 G = 320033 C = x32033 C/E = 032010
VERSE I
VERS I
I used to laugh aloud when you were around, now you're far away
Vroeger lachte ik hardop als je er was, nu ben je ver weg
You can't even hear me
Je kunt mij niet eens horen
With every other word you said to me as I fell asleep
Met elk ander woord dat je tegen me zei toen ik in slaap viel
Now they're fading whispers, I can't remember
Nu vervagen ze gefluister, ik kan het me niet herinneren
I believed we were in this together
Ik geloofde dat we hier samen in zaten
Giving everything for a chance at forever
Alles geven voor een kans op eeuwigheid
But I'm a dreamer, who should've known better
Maar ik ben een dromer, die beter had moeten weten
And I thought you had a dream here, too
En ik dacht dat jij hier ook een droom had
I'm a dreamer, who should've known better
Ik ben een dromer, die beter had moeten weten
D7sus4 C/E F G Am...
D7sus4 C/E F G Am...
'Cause now I, I have to live, I have to live in this dream without you
Want nu moet ik leven, ik moet in deze droom leven zonder jou
VERSE II
VERS II
With every other word you made me yours, with every wish you breathed
Met elk ander woord maakte je mij de jouwe, met elke wens die je uitte
And every promise, yeah, yeah
En elke belofte, ja, ja
How did you read my mind, tell me every line that I longed to hear
Hoe heb je mijn gedachten gelezen, vertel me elke regel die ik graag wilde horen
Well, you were so convincing, but you left me empty
Je was zo overtuigend, maar je liet me met leegte achter
I remember when we were both so naive
Ik herinner me dat we allebei zo naïef waren
And now you're telling me that you never believed
En nu vertel je me dat je nooit hebt geloofd
And I'm a dreamer, who should've known better
En ik ben een dromer, die beter had moeten weten
And I thought you had a dream here, too
En ik dacht dat jij hier ook een droom had
I'm a dreamer, who should've known better
Ik ben een dromer, die beter had moeten weten
D7sus4 C/E F G C...
D7sus4 C/E F G C...
'Cause now I, I have to live, I have to live in this dream without you
Want nu moet ik leven, ik moet in deze droom leven zonder jou
When did it all become too much?
Wanneer werd het allemaal te veel?
Couldn't you fight a little harder for us?
Kun je niet wat harder voor ons vechten?
You traded dreams for reality and promises you couldn't keep
Je ruilde dromen in voor de werkelijkheid en beloften die je niet kon nakomen
And nothing was the way it seemed
En niets was wat het leek
I'm a dreamer, who should've known better
Ik ben een dromer, die beter had moeten weten
And I thought you had a dream here, too, yeah
En ik dacht dat jij hier ook een droom had, ja
I'm a dreamer, who should've known better
Ik ben een dromer, die beter had moeten weten
'Cause now I have to live, I have to live in this dream without you
Want nu moet ik leven, ik moet in deze droom leven zonder jou
I should've known better
Ik had beter moeten weten
Oh, and I thought you had a dream here, too, yeah
Oh, en ik dacht dat je hier ook een droom had, ja
I'm a dreamer, who should've known better
Ik ben een dromer, die beter had moeten weten
'Cause now I, I have to live, I have to live in this dream without you.
Want nu moet ik leven, ik moet in deze droom leven zonder jou.
Comment, rate, appreciate!
Reageer, beoordeel, waardeer!