Dreamer Текст Песни Перевод на Русский

DREAMER ? Kari Kimmel
МЕЧТАТЕЛЬ? Кари Киммел
Kari Kimmel official website: www.karikimmel.com
Официальный сайт Кари Киммел: www.karikimmel.com
Am = x02210 Am/E = 002210 Dm = xx0231 G/B = x20033 Dsus2 = xx0230
Am = x02210 Am/E = 002210 Dm = xx0231 G/B = x20033 Dsus2 = xx0230
Am7/G = 302010 E = 022100 F = 133211 D7sus4 = xx0213
Am7/G = 302010 E = 022100 F = 133211 D7sus4 = xx0213
Fmaj7 = 133210 G = 320033 C = x32033 C/E = 032010
Fmaj7 = 133210 G = 320033 C = x32033 C/E = 032010
VERSE I
СТИХ I
I used to laugh aloud when you were around, now you're far away
Раньше я громко смеялся, когда ты был рядом, теперь ты далеко
You can't even hear me
Ты даже не слышишь меня
With every other word you said to me as I fell asleep
С каждым словом, которое ты говорил мне, когда я засыпал
Now they're fading whispers, I can't remember
Теперь они затихают, я не могу вспомнить.
I believed we were in this together
Я верил, что мы были в этом вместе
Giving everything for a chance at forever
Отдавая все ради шанса на вечность
But I'm a dreamer, who should've known better
Но я мечтатель, которому следовало бы знать лучше
And I thought you had a dream here, too
И я думал, что тебе тоже здесь приснилась
I'm a dreamer, who should've known better
Я мечтатель, которому следовало бы знать лучше
D7sus4 C/E F G Am...
D7sus4 C/E F G Am...
'Cause now I, I have to live, I have to live in this dream without you
Потому что теперь я должен жить, я должен жить в этом сне без тебя.
VERSE II
СТИХ II
With every other word you made me yours, with every wish you breathed
С каждым словом ты делал меня своим, с каждым желанием, которое ты дышал
And every promise, yeah, yeah
И каждое обещание, да, да
How did you read my mind, tell me every line that I longed to hear
Как ты прочитал мои мысли, расскажи мне каждую строчку, которую я хотел услышать
Well, you were so convincing, but you left me empty
Ну, ты был так убедителен, но ты оставил меня пустым
I remember when we were both so naive
Я помню, когда мы оба были такими наивными
And now you're telling me that you never believed
И теперь ты говоришь мне, что никогда не верил
And I'm a dreamer, who should've known better
И я мечтатель, который должен был знать лучше
And I thought you had a dream here, too
И я думал, что тебе тоже здесь приснилась
I'm a dreamer, who should've known better
Я мечтатель, которому следовало бы знать лучше
D7sus4 C/E F G C...
D7sus4 C/E F G C...
'Cause now I, I have to live, I have to live in this dream without you
Потому что теперь я должен жить, я должен жить в этом сне без тебя.
When did it all become too much?
Когда всего этого стало слишком много?
Couldn't you fight a little harder for us?
Не мог бы ты побороться за нас немного сильнее?
You traded dreams for reality and promises you couldn't keep
Ты променял мечты на реальность и обещания, которые не смог сдержать.
And nothing was the way it seemed
И все было не так, как казалось
I'm a dreamer, who should've known better
Я мечтатель, которому следовало бы знать лучше
And I thought you had a dream here, too, yeah
И я думал, что тебе здесь тоже приснилось, да.
I'm a dreamer, who should've known better
Я мечтатель, которому следовало бы знать лучше
'Cause now I have to live, I have to live in this dream without you
Потому что теперь мне придется жить, мне придется жить в этом сне без тебя.
I should've known better
Я должен был знать лучше
Oh, and I thought you had a dream here, too, yeah
О, а я думал, что тебе тоже здесь приснилась, да
I'm a dreamer, who should've known better
Я мечтатель, которому следовало бы знать лучше
'Cause now I, I have to live, I have to live in this dream without you.
Потому что теперь я должен жить, я должен жить в этом сне без тебя.
Comment, rate, appreciate!
Комментируйте, оценивайте, цените!