Kuu Testo Traduzione Italiana

KUU - Kari Peitsamo
KUU-Kari Peitsamo
Siihen aikaan kun kuu oli suurempi kuin nyt
Ai tempi in cui la luna era più grande di adesso
H
H
ja maa pespallon kokoinen
e la terra grande quanto una palla da baseball
Henki tuuleton liikkui vain halki eetterin
Lo spirito senza vento si muoveva semplicemente nell'etere
H
H
lauloi netnt sanomaa
ha cantato il messaggio netnt
Kuu, pid hyv huoli veljestsi
Moon, prenditi cura di tuo fratello
H
H
l pst hnt luotas karkaamaan
l pst hnt da cui scappare
Kuu, pid hyv huoli veljestsi
Moon, prenditi cura di tuo fratello
H
H
kun hn aikuiseksi alkaa kasvamaan
quando hn inizia a diventare adulto
Kntyi kosminen aika, tyttyi vuosimiljoonat
È iniziato il tempo cosmico, sono passati milioni di anni
planeettain suku laajeni vaan
la famiglia planetaria si è appena ampliata
ja jossain koillisen kolkassa universumin
e da qualche parte nell'angolo nord-est dell'universo
varttui planeetta uusi kehdossaan
ha fatto crescere un nuovo pianeta nella sua culla
Kuu, pid hyv huoli...
Luna, abbi cura di te...
M seison nyt talviyss alla pihlajan
Ora mi trovo sotto un sorbo in inverno
katson taivaalle jnsiniseen
Guardo il cielo azzurro
Nn tuon kaitsijan jlleen, jo vanhaks kalvenneen
Porterò di nuovo la guardia, già vecchia e pallida
yhdyn eetterituulten skeeseen
Sono d'accordo con l'etere venti ske
Kuu, pid hyv huoli...
Luna, abbi cura di te...
http://www.karipeitsamo.com/
http://www.karipeitsamo.com/