Kuu Versuri Traducere în Română

KUU - Kari Peitsamo
KUU - Kari Peitsamo
Siihen aikaan kun kuu oli suurempi kuin nyt
Pe vremea când luna era mai mare decât este acum
H
H
ja maa pespallon kokoinen
iar pământul de mărimea unei mingi de baseball
Henki tuuleton liikkui vain halki eetterin
Spiritul fără vânt tocmai sa mișcat prin eter
H
H
lauloi netnt sanomaa
a cântat mesaj netnt
Kuu, pid hyv huoli veljestsi
Moon, ai grijă de fratele tău
H
H
l pst hnt luotas karkaamaan
Pst hnt să fugi de
Kuu, pid hyv huoli veljestsi
Moon, ai grijă de fratele tău
H
H
kun hn aikuiseksi alkaa kasvamaan
când hn începe să devină adult
Kntyi kosminen aika, tyttyi vuosimiljoonat
A început timpul cosmic, au trecut milioane de ani
planeettain suku laajeni vaan
familia planetară tocmai sa extins
ja jossain koillisen kolkassa universumin
și undeva în colțul de nord-est al universului
varttui planeetta uusi kehdossaan
a crescut o nouă planetă în leagănul ei
Kuu, pid hyv huoli...
Lună, ai grijă...
M seison nyt talviyss alla pihlajan
Acum stau iarna sub un rowan
katson taivaalle jnsiniseen
Mă uit la cerul albastru
Nn tuon kaitsijan jlleen, jo vanhaks kalvenneen
O să aduc din nou paznicul, deja bătrân și palid
yhdyn eetterituulten skeeseen
Sunt de acord cu vânturile eterice ske
Kuu, pid hyv huoli...
Lună, ai grijă...
http://www.karipeitsamo.com/
http://www.karipeitsamo.com/