Intiaani 歌詞 日本語訳
カリ タピイリ - インド
by Kari Tapiiri
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intiaanina, elo on hurjaa
インド人としての人生はワイルドです
Joutuu kokemaan puolta hyv sek nurjaa
良いことも悪いことも経験しなければならない
Vastaanotetaan, ihmiset ja murheet
ようこそ、人々と悲しみよ
Vlill joutuu nostamaan kovan tuulen purjeet
ヴリルは強風の帆を上げなければならない
Itsens huolta, ja tovereiden puolta
私自身の懸念と私の仲間の懸念
Aina pit jaksaa, tulla sieluja vastaan
魂に会うためにはいつも耐えなければならない
Valppaus on voimaa, jota ei saa soimaan
警戒心は遊びのできない力だ
Vihollinen hoivaa, ehk vuorentakan poikaa
敵は世話をしている、おそらくシロイワヤギの息子
Luonnolle annan puheenvuoron - niin kuulen suurten puiden kuoron
私は自然に声を与えます - すると大きな木の合唱が聞こえます
Taivaalle luon katseen - Nen linnun vapaan, ilman kahleita
空に向けて表情を作る あの鳥は鎖もなく自由だ
Polut kntyy joka suuntaan - Joutuu menn vlil piiloon puun taa
道はあらゆる方向に曲がります - 行って木の陰に隠れなければなりません
Otan siell hetken pienen - Niin lytyy vapauden tien siemen
そこで少し時間をとりましょう - そうやって自由への道の種が蒔かれるのです
Vapaus on vaarallista - Se houkuttelee pient lasta
自由は危険だ - 小さな子供たちを惹きつける
Joko yksin tai kaksin, niin siit kotiini m marssin
一人で、あるいは二人で、家に向かって行進した
Ymprist ei voi ptt kenenkn vapauden mr
環境から人の自由を奪うことはできません
Kyyneleet valuu pitkin poskii, jos ei voi olla mit tohtii
涙が頬を伝う、もしそれが起こらないなら
Esi-isi saan kiitt
ご先祖様に感謝できる
Ett tr pienen hetken riitt
少しの時間でも十分ではありません
Mit tmn jlkeen
次は何ですか
ei oo vlttmtt trkeet
確認する必要はありません
Luonnolle annan puheenvuoron - niin kuulen suurten puiden kuoron
私は自然に声を与えます - すると大きな木の合唱が聞こえます
Taivaalle luon katseen - Nen linnun vapaan, ilman kahleita
空に向けて表情を作る あの鳥は鎖もなく自由だ
https://soundcloud.com/karitapiiri
https://soundcloud.com/karitapiiri
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
