Haavetango Liedtext Deutsche Übersetzung

Kari Tapio - Haavetango
Kari Tapio – Havetango
intro : / Fm / Bbm / C7 / Fm / Fm / Bbm / C7 / Fm C7 Fm /
Intro: / Fm / Bbm / C7 / Fm / Fm / Bbm / C7 / Fm C7 Fm /
/ / / / m/ / / /
/ / / / m/ / / /
1 Tulit istumaan pytni viereiseen Katsoit mua etk puhunut lain.
1 Du hast dich neben mich gesetzt. Du hast mich angeschaut und nicht das Gesetz gesprochen.
Siirryin kanssasi hetkeksi nuoruuteen Olit ollut mun mieless ain'
Ich bin für eine Weile mit dir in meine Jugend zurückgekehrt. Du warst immer in meinen Gedanken
/ Bbm / Fm / C7 / Fm / Bbm / Fm/gis / C# / C7 /
/ Bbm / Fm / C7 / Fm / Bbm / Fm/gis / C# / C7 /
Sinut tanssiin toiset vei nauravin suin Silti mielessin sua tanssitin
Andere nahmen dich mit einem lachenden Mund zum Tanz mit. Trotzdem mochte ich dich, ich habe getanzt
Olit notkea, tunsin vain lanteesi kun Tangoon kuumaan sua taivutin
Du warst flexibel, ich habe deine Hüften nur gespürt, als ich dich zum heißen Tango gebogen habe
(C E D)nousu
(C E D)Aufstieg
kerto / F / F / Bb / Gm / Gm C7 / Gm C7 / Bb(Gm/bb) C7 / F /
tell / F / F / Bb / Gm / Gm C7 / Gm C7 / Bb(Gm/bb) C7 / F /
/ / m / / / / /
/ / m / / / / /
Oi miksi s symmeni veit tieten Emme koskaan kai en n
Oh, warum haben Symmeni den Weg eingeschlagen? Wir vermuten nie, dass ich n
Tmn tunteen minulle tahallas teit Haaveissain sua vain saan viilett
Du hast mir absichtlich dieses Gefühl gegeben. In meinen Träumen lässt du mich einfach frieren
Oi miss oot viipynyt viereltin mun Kaipuun kohteeni tuntematon
Oh Fräulein, du bist an meiner Seite geblieben, das Objekt meiner Sehnsucht unbekannt
Sin sytytit lamppuni sammutetun Haavetango t on loputon
Du hast meine ausgeschaltete Lampe angezündet. Die Traumbar ist endlos
2 Tulit takaisin taas pytn viereiseen Vaiti istuitte vain rinnakkain
2 Du bist wieder zum Topf zurückgekehrt und hast schweigend nebeneinander gesessen
Elin uudelleen nyt saman tilanteen Sua seurata sivusta sain
Ich habe die gleiche Situation jetzt noch einmal durchlebt. Ich konnte dir auf der Seite folgen
Sinut toinen jlleen vei nauravin suin Silti mielessin sua tanssitin
Ein anderer hat dich mit einem lachenden Mund mitgenommen. Trotzdem habe ich dich geliebt, ich habe getanzt
Yh kiihken vartaloos painauduin Tangon tahtiin taas sua taivutin
Ich drückte mich hektisch im Rhythmus des Tango an deinen Körper und beugte dich wieder
Oi miksi s symmeni veit tieten Emme koskaan kai en n
Oh, warum haben Symmeni den Weg eingeschlagen? Wir vermuten nie, dass ich n
Tmn tunteen minulle tahallas teit Haaveissain sua vain saan viilett
Du hast mir absichtlich dieses Gefühl gegeben. In meinen Träumen lässt du mich einfach frieren
Oi miss oot viipynyt viereltin mun Kaipuun kohteeni tuntematon
Oh Fräulein, du bist an meiner Seite geblieben, das Objekt meiner Sehnsucht unbekannt
Sin sytytit lamppuni sammutetun Haavetango t on loputon
Du hast meine ausgeschaltete Lampe angezündet. Die Traumbar ist endlos
Oi miksi s symmeni veit tieten Emme koskaan kai en n
Oh, warum haben Symmeni den Weg eingeschlagen? Wir vermuten nie, dass ich n
Tmn tunteen minulle tahallas teit Haaveissain sua vain saan viilett
Du hast mir absichtlich dieses Gefühl gegeben. In meinen Träumen lässt du mich einfach frieren
Oi miss oot viipynyt viereltin mun Kaipuun kohteeni tuntematon
Oh Fräulein, du bist an meiner Seite geblieben, das Objekt meiner Sehnsucht unbekannt
Sin sytytit lamppuni sammutetun Haavetango t on loputon. Lop
Du hast meine ausgeschaltete Lampe angezündet. Die Traumbar ist endlos. Ende
intro : / Fm / Bbm / C7 / Fm / Fm / Bbm / C7 / Fm C7 Fm /
Intro: / Fm / Bbm / C7 / Fm / Fm / Bbm / C7 / Fm C7 Fm /
/ Bbm / Fm / C7 / Fm / Bbm / Fm/gis / C# / C7 /
/ Bbm / Fm / C7 / Fm / Bbm / Fm/gis / C# / C7 /
kerto / F / F / Bb / Gm / Gm C7 / Gm C7 / Bb(Gm/bb) C7 / F /
tell / F / F / Bb / Gm / Gm C7 / Gm C7 / Bb(Gm/bb) C7 / F /
//7m
//7m