Haavetango Songtekst Nederlandse Vertaling

Kari Tapio - Haavetango
Kari Tapio-Hatango
intro : / Fm / Bbm / C7 / Fm / Fm / Bbm / C7 / Fm C7 Fm /
intro: / Fm / Bbm / C7 / Fm / Fm / Bbm / C7 / Fm C7 Fm /
/ / / / m/ / / /
/ / / / m/ / / /
1 Tulit istumaan pytni viereiseen Katsoit mua etk puhunut lain.
1 Je kwam naast me zitten. Je keek me aan en sprak de wet niet.
Siirryin kanssasi hetkeksi nuoruuteen Olit ollut mun mieless ain'
Ik ging een tijdje met jou terug naar mijn jeugd. Je was altijd in mijn gedachten geweest
/ Bbm / Fm / C7 / Fm / Bbm / Fm/gis / C# / C7 /
/ Bbm / Fm / C7 / Fm / Bbm / Fm/gis / C# / C7 /
Sinut tanssiin toiset vei nauravin suin Silti mielessin sua tanssitin
Anderen namen je met een lachende mond mee naar de dans. Toch vond ik je leuk, ik danste
Olit notkea, tunsin vain lanteesi kun Tangoon kuumaan sua taivutin
Je was flexibel, ik voelde alleen je heupen toen ik je naar tangoheet boog
(C E D)nousu
(C E D) stijgen
kerto / F / F / Bb / Gm / Gm C7 / Gm C7 / Bb(Gm/bb) C7 / F /
vertellen / F / F / Bb / Gm / Gm C7 / Gm C7 / Bb(Gm/bb) C7 / F /
/ / m / / / / /
/ / m / / / / /
Oi miksi s symmeni veit tieten Emme koskaan kai en n
Oh, waarom heeft Symmeni de weg gekozen? We raden het nooit
Tmn tunteen minulle tahallas teit Haaveissain sua vain saan viilett
Je hebt mij expres zo laten voelen. In mijn dromen laat je me gewoon koud voelen
Oi miss oot viipynyt viereltin mun Kaipuun kohteeni tuntematon
Oh mevrouw, u bent aan mijn zijde gebleven, het object van mijn verlangen onbekend
Sin sytytit lamppuni sammutetun Haavetango t on loputon
Jij stak mijn lamp aan die uit was. De droombar is eindeloos
2 Tulit takaisin taas pytn viereiseen Vaiti istuitte vain rinnakkain
2 Je kwam weer terug naar de volgende pot. Je zat gewoon zwijgend naast elkaar
Elin uudelleen nyt saman tilanteen Sua seurata sivusta sain
Ik heb nu dezelfde situatie opnieuw beleefd. Ik heb je kunnen volgen op de pagina
Sinut toinen jlleen vei nauravin suin Silti mielessin sua tanssitin
Een ander nam je met een lachende mond mee. Toch hield ik van je, ik danste
Yh kiihken vartaloos painauduin Tangon tahtiin taas sua taivutin
Ik drukte verwoed tegen je lichaam op het ritme van de Tango, ik boog je opnieuw
Oi miksi s symmeni veit tieten Emme koskaan kai en n
Oh, waarom heeft Symmeni de weg gekozen? We raden het nooit
Tmn tunteen minulle tahallas teit Haaveissain sua vain saan viilett
Je hebt mij expres zo laten voelen. In mijn dromen laat je me gewoon koud voelen
Oi miss oot viipynyt viereltin mun Kaipuun kohteeni tuntematon
Oh mevrouw, u bent aan mijn zijde gebleven, het object van mijn verlangen onbekend
Sin sytytit lamppuni sammutetun Haavetango t on loputon
Jij stak mijn lamp aan die uit was. De droombar is eindeloos
Oi miksi s symmeni veit tieten Emme koskaan kai en n
Oh, waarom heeft Symmeni de weg gekozen? We raden het nooit
Tmn tunteen minulle tahallas teit Haaveissain sua vain saan viilett
Je hebt mij expres zo laten voelen. In mijn dromen laat je me gewoon koud voelen
Oi miss oot viipynyt viereltin mun Kaipuun kohteeni tuntematon
Oh mevrouw, u bent aan mijn zijde gebleven, het object van mijn verlangen onbekend
Sin sytytit lamppuni sammutetun Haavetango t on loputon. Lop
Jij stak mijn lamp aan die uit was. De droombar is eindeloos. Einde
intro : / Fm / Bbm / C7 / Fm / Fm / Bbm / C7 / Fm C7 Fm /
intro: / Fm / Bbm / C7 / Fm / Fm / Bbm / C7 / Fm C7 Fm /
/ Bbm / Fm / C7 / Fm / Bbm / Fm/gis / C# / C7 /
/ Bbm / Fm / C7 / Fm / Bbm / Fm/gis / C# / C7 /
kerto / F / F / Bb / Gm / Gm C7 / Gm C7 / Bb(Gm/bb) C7 / F /
vertellen / F / F / Bb / Gm / Gm C7 / Gm C7 / Bb(Gm/bb) C7 / F /
//7m
//7m